Vertaling van "European Week for Safety and Health " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European Week for Safety and Health at Work
Semaine européenne pour la sécurité et la santé au travail

European Health & Safety Week | European Week for Safety and Health
Semaine européenne de la santé et de la sécurité au travail

Administrative Board of the European Agency for Safety and Health at Work | Governing Board of the European Agency for Safety and Health at Work
Conseil d'administration de l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail | Conseil de direction de l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail | Conseil de direction de l'EU-OSHA

European Agency for Safety and Health at Work [ Bilbao Agency | EU-OSHA [acronym] ]
Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail [ EU-OSHA [acronym] ]

North American Occupational Safety and Health Week [ NAOSH Week | Canadian Occupational Health and Safety Week ]
Semaine nord-américaine de la sécurité et de la santé au travail [ SNASST | Semaine canadienne de l'hygiène et de la sécurité au travail ]

Youth Occupational Safety and Health Week 2000
Édition 2000 de la Semaine de la santé et de la sécurité en milieu de travail pour les jeunes

Canadian Occupational Safety and Health Week
Semaine canadienne de la santé et de la sécurité au travail

European Trade Union Institute [ ETUI-REHS | European Trade Union Institute for Research, Education and Health and Safety ]
Institut syndical européen [ ETUI-REHS | Institut syndical européen pour la recherche, la formation et la santé-sécurité | ISE ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

April 2016 is the launch of the campaign European Weeks for Safety and Health at Work (October 2016 and 2017), during which conferences, seminars and training sessions are run on the theme of the campaign Healthy Workplaces Good Practice Awards (with the ceremony held in April 2017), which rewards and highlights leading examples of innovative OSH practices Healthy Workplaces Summit (November 2017), which will mark the end of the campaign, when campaign successes and challenges will be reflected on, aiming to turn campaign results into sustainable and best practice in the future.
Avril 2016 marque le coup d’envoi de la campagne Semaines européennes de la sécurité et de la santé au travail (octobre 2016 et 2017), pendant lesquelles des conférences, séminaires et séances de formation seront organisés sur le thème de la campagne Prix des bonnes pratiques «Lieux de travail sains» (dont la cérémonie aura lieu en avril 2017), qui récompensera et mettra en lumière les meilleurs exemples de pratiques innovantes en matière de SST Sommet sur les lieux de travail sains (novembre 2017), qui marquera la fin de la campagne, au moment où les succès et les défis de celle-ci seront pris en compte en vue de transformer les résultats de la campagne en pratiques exemplaires et durables à l’avenir.

Key dates in the campaign calendar include the European Weeks for Safety and Health at Work (October 2016 and 2017) and the Healthy Workplaces Good Practice Awards ceremony (April 2017).
Les moments forts de la campagne seront notamment les semaines européennes de la sécurité et de la santé au travail (en octobre 2016 et 2017) ainsi que la cérémonie de remise des prix des bonnes pratiques en matière de lieux de travail sains (en avril 2017).

[30] COM(2014) 332 final, Communication on an EU Strategic Framework on Health and Safety at Work 2014-2020; see also European Agency for Safety and Health at Work (2013), Green jobs and occupational safety and health.
[30] Communication relative à un cadre stratégique de l’Union européenne en matière de santé et de sécurité au travail (2014-2020) [COM(2014) 332 final]; Agence européenne pour la santé et la sécurité au travail (2013), Green jobs and occupational safety and health (Les emplois verts et la santé et la sécurité au travail).

The proposed measures are based on a broad evaluation of the OSH framework, and follows up on the European Parliament 2015 report on the EU Strategic Framework on Health and Safety at Work and feedback from the European Agency for Safety and Health at Work.
Les mesures proposées sont basées sur une évaluation générale du cadre de la SST et s'inscrivent dans le prolongement du rapport 2015 du Parlement européen sur le cadre stratégique de l'UE relatif à la santé et la sécurité au travail ainsi que des réactions de l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail.

The over 50s, the new work generation’ EU-OSHA – European Agency for Safety and Health at Work (2014a), ‘European Survey of Enterprises on New and Emerging Risks (ESENER)’ EU-OSHA – European Agency for Safety and Health at Work (2014b), ‘New risks and trends in the safety and health of women at work European Risk Observatory Literature review’ EU-OSHA – European Agency for Safety and Health at Work (2016a), ‘Rehabilitation and return to work: an analysis of EU and Member State systems and programmes’ EU-OSHA – European Agency for Safety and Health at Work (2016b), ‘Safer and healthier work at any age - Final overall analysis report’, to be published in 2016 Eurofound (European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions) (2010), ‘Fifth European working conditions survey - 2010’ Eurofound (European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions) (2012), ‘Unleashing the potential - Flexibility in European companies’ Eurofound (European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions) (2013), ‘Women, men and working conditions in Europe.
The over 50s, the new work generation’ EU-OSHA – Agence européenne pour la santé et la sécurité au travail (2014a), «Enquête européenne des entreprises sur les risques nouveaux et émergents (ESENER)» EU-OSHA – Agence européenne pour la santé et la sécurité au travail (2014b), «Risques émergents et nouvelles tendances dans le domaine de la santé et de la sécurité des femmes au travail Observatoire européen des risques» EU-OSHA – European Agency for Safety and Health at Work (2016a), ‘Rehabilitation and return to work: an analysis of EU and Member State systems and programmes’ EU-OSHA – European Agency for Safety and Health at Work (2016b), ‘Safer and healthier work at any age - Final overall analysis report’, to be published in 2016 Eurofound (Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail) (2010), «Cinquième enquête européenne sur les conditions de travail – 2010» Eurofound (European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions) (2012), ‘Unleashing the potential - Flexibility in European companies’ Eurofound (European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions) (2013), ‘Women, men and working conditions in Europe.

Discharge for 2004 – European Agency for Safety and Health at Work
Déharge pour 2004 – Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail

Goudin, Lundgren and Wohlin (IND/DEM), in writing (SV) The Hughes report is about reforming the activities and organisation of the European Agency for Safety and Health at Work. The Harkin report is about reforming the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions. The Cabrnoch report is about modernising social protection and developing good quality healthcare.
Hélène Goudin, Nils Lundgren et Lars Wohlin (IND/DEM), par écrit. - (SV) Le rapport Hughes porte sur la réforme des activités et de l’organisation de l’Agence européenne pour la santé et la sécurité au travail; le rapport Harkin sur la réforme de la Fondation européenne pour l’amélioration des conditions de vie et de travail; le rapport Cabrnoch sur la modernisation de la protection sociale et le développement de soins de santé de qualité.

Goudin, Lundgren and Wohlin (IND/DEM ), in writing (SV) The Hughes report is about reforming the activities and organisation of the European Agency for Safety and Health at Work. The Harkin report is about reforming the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions. The Cabrnoch report is about modernising social protection and developing good quality healthcare.
Hélène Goudin, Nils Lundgren et Lars Wohlin (IND/DEM ), par écrit. - (SV) Le rapport Hughes porte sur la réforme des activités et de l’organisation de l’Agence européenne pour la santé et la sécurité au travail; le rapport Harkin sur la réforme de la Fondation européenne pour l’amélioration des conditions de vie et de travail; le rapport Cabrnoch sur la modernisation de la protection sociale et le développement de soins de santé de qualité.

- European Agency for Safety and Health at Work for the financial year 2001 (C5-0102/2003 -2003/2046(DEC)); - European Environment Agency for the financial year 2001 (C5-0098/2003 -2003/2044(DEC)); - Translation Centre for the bodies of the European Union for the financial year 2001 (C5-0100/2003 -2003/2045(DEC)); - European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction for the financial year 2001 (C5-0096/2003 -2003/2043(DEC)); - European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia for the financial year 2001 (C5-0102/2003 -2003/2046(DEC))
- à l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail pour l'exercice 2001 (C5-0102/2003 - 2003/2046(DEC)) - à l'Agence européenne pour l'environnement pour l'exercice 2001 (C5-0098/2003 - 2003/2044(DEC)) - au Centre de traduction des organes de l'Union européenne pour l'exercice 2001 (C5-0100/2003 - 2003/2045(DEC)) - à l'Observatoire européen des drogues et des toxicomanies pour l'exercice 2001 (C5-0096/2003 - 2003/2043(DEC)) - à l'Observatoire européen du racisme et de la xénophobie pour l'exercice 2001 (C5-0094/2003 - 2003/2042(DEC)).

- European Agency for Safety and Health at Work for the financial year 2001 (C5-0102/2003-2003/2046(DEC)); - European Environment Agency for the financial year 2001 (C5-0098/2003-2003/2044(DEC)); - Translation Centre for the bodies of the European Union for the financial year 2001 (C5-0100/2003-2003/2045(DEC)); - European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction for the financial year 2001 (C5-0096/2003-2003/2043(DEC)); - European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia for the financial year 2001 (C5-0102/2003-2003/2046(DEC))
- à l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail pour l'exercice 2001 (C5-0102/2003 - 2003/2046(DEC)) - à l'Agence européenne pour l'environnement pour l'exercice 2001 (C5-0098/2003 - 2003/2044(DEC)) - au Centre de traduction des organes de l'Union européenne pour l'exercice 2001 (C5-0100/2003 - 2003/2045(DEC)) - à l'Observatoire européen des drogues et des toxicomanies pour l'exercice 2001 (C5-0096/2003 - 2003/2043(DEC)) - à l'Observatoire européen du racisme et de la xénophobie pour l'exercice 2001 (C5-0094/2003 - 2003/2042(DEC)).