Traduction de «European initiative on quality » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European initiative on quality
initiative européenne de qualité

European Organization for Quality [ EOQC | European Organization for Quality Control ]
Organisation européenne pour la qualité [ OECQ | Organisation européenne pour le contrôle de la qualité ]

European initiative on the exchange of young officers during their initial training inspired by Erasmus | European initiative on the exchange of young officers inspired by Erasmus | Exchange of Military Young Officers | Military Erasmus | Emilyo [Abbr.]
échange de jeunes officiers | Erasmus militaire | initiative européenne relative à l'échange de jeunes officiers pendant leur formation initiale, inspirée d'Erasmus | initiative européenne relative à l'échange de jeunes officiers, inspirée d'Erasmus | Emilyo [Abbr.]

European Growth Initiative | European Initiative for Growth | EGI [Abbr.]
initiative européenne de croissance | initiative européenne pour la croissance

European Foundation for Quality Management
European Foundation for Quality Management

European Guidelines for quality assurance im mammography screening
lignes directrices de l'UE

initiating-structure quality
qualité de compétence et d'initiative

EU initiative [ Community initiative | European Union initiative | initiative of the European Union ]
initiative de l'UE [ initiative communautaire | initiative de l'Union européenne ]

European citizens' initiative [ citizens' initiative (EU) | ECI ]
initiative citoyenne européenne [ ICE | initiative citoyenne (UE) ]

Joint European Submicron Silicon Initiative | JESSI
Développement d'une technologie de microprocesseurs pour les circuits hautement intégrés au silicium | JESSI

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The CNLA, as well as our federation, has initiated a quality assurance program for nurseries similar to the quality assurance or quality control programs for wine (VQA), and those used by the ISO—everyone is familiar with the International Organization for Standardization—and the quality assurance programs used in the Netherlands or the one known as Florverde, a successful program in Colombia.
La CNLA, de même que notre fédération, est à l'origine d'un programme d'assurance-qualité pour les pépinières, programme similaire à l'assurance-qualité ou au contrôle de la qualité pour les vins, à l'ISO—tout le monde connaît l'Organisation internationale de normalisation—, à l'assurance-qualité telle qu'elle existe aux Pays-Bas ou encore à Florverde, un programme à succès en Colombie.

At the same time, we embarked on two major initiatives; the quality service initiative, and the implementation of cross-functional teams to improve operational and maintenance efficiency.
Les objectifs fixés pour cette date seront de fait atteints à la fin mars 1999. En même temps, l'AVMSL a lancé deux nouvelles initiatives: l'initiative de qualité du service, et la mise en place d'équipes multifonctionnelles dont le but est d'améliorer l'efficacité dans l'exploitation et l'entretien.

This complements other European initiatives which follow the same aim, such as visa facilitation for third-country tourists and branding Europe as a set of high-quality destinations”. [http ...]
Cette proposition complète les autres initiatives européennes poursuivant le même but, dont les mesures destinées à faciliter la délivrance de visas aux touristes venant de pays tiers ou à promouvoir l’Europe comme un ensemble de destinations de qualité».

16. In this respect, urges the European Council and the Commission to define and adopt an ambitious decent work agenda which includes the objective of a living wage; demands that the social partners in cooperation with the Commission initiate common European initiatives to fight social dumping and reduce the number of working poor; urges the Commission to publish on an annual basis indicators related to job quality as agreed by the Council;
16. prie, à cet égard, instamment le Conseil et la Commission de définir et d'adopter un programme de travail ambitieux en faveur du travail décent qui inclue l'objectif d'un salaire minimum vital; exige que les partenaires sociaux instaurent, en collaboration avec la Commission, des initiatives européennes communes afin de lutter contre le dumping social et de réduire le nombre de salariés vivant dans la pauvreté; prie instamment la Commission de publier, sur une base annuelle, des indicateurs liés à la qualité du travail, comme convenu avec le Conseil;

55. Calls on the social partners in cooperation with the Commission to initiate common European initiatives to fight social dumping and reduce the number of working poor; urges the Commission to publish on an annual basis indicators related to job quality as agreed by the Council;
55. invite les partenaires sociaux à instaurer, en collaboration avec la Commission, des initiatives européennes communes afin de lutter contre le dumping social et de réduire le nombre de salariés vivant dans la pauvreté; prie instamment la Commission de publier, sur une base annuelle, des indicateurs liés à la qualité du travail, comme convenu avec le Conseil;

13. Calls on the Commission to improve the coordination of economic policies, in particular with a view to promoting national and European initiatives aimed at fostering research, skills and new technologies, to sharing best practices on ways to improve the effectiveness and quality of public spending, and to enhancing the quality of statistical data;
13. demande à la Commission d'améliorer la coordination des politiques économiques, en particulier en vue de promouvoir les initiatives nationales et européennes visant à encourager la recherche, les compétences et les nouvelles technologies, à partager les meilleures pratiques sur les moyens d'améliorer l'efficacité et la qualité des dépenses publiques, ainsi que la qualité des données statistiques;

to promote an inclusive European information society. To close the gap between the information society “haves and have nots”, the Commission will propose: an Action Plan on e-Government for citizen-centred services (2006); three “quality of life” ICT flagship initiatives (technologies for an ageing society, intelligent vehicles that are smarter, safer and cleaner, and digital libraries making multimedia and multilingual European culture available to all (2007); and actions to overcome the geographic and social “digital divide”, culminating in a European Initiative on e-Inclusion (2008).
Pour combler le fossé entre ceux qui ont accès à la société de l'information et ceux qui en sont exclus, la Commission proposera un plan d’action sur les services en ligne orientés vers le citoyen (2006), trois initiatives phares dans le domaine des TIC axées sur la qualité de la vie (technologies pour une société vieillissante, voitures intelligentes plus sûres et plus propres, bibliothèques numériques combinant multimédia et multilinguisme pour mettre le patrimoine culturel européen à la disposition de tous (2007) et des actions visant à réduire la fracture numérique, qu’elle soit de nature géographique ou sociale, dont le point culminant résidera dans une initiative européenne pour la participation de tous à la société de l’information (e-Inclusion) (2008).

The Commission will continue to provide support for human rights and democracy initiatives, through its cooperation programme with Nigeria and through other instruments such as the European Initiative for Democracy and Human Rights, which has so many eloquent champions in this Parliament.
La Commission continuera à soutenir les initiatives promouvant les droits de l'homme et la démocratie par son programme de coopération avec le Nigéria et par d'autres moyens tels que l'Initiative européenne pour la démocratie et les droits de l'homme, qui compte nombre de partisans éloquents dans ce Parlement.

They have always been increased because we recognize the importance of building on that particular initiative of quality of life for first nations citizens.
Leur budget a toujours été augmenté parce que nous reconnaissons l'importance de renforcer cette initiative visant à améliorer la qualité de vie des citoyens des premières nations.