Traduction de «European pharmacopeia » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European pharmacopoeia | Eur. Ph. | EP | European pharmacopeia
pharmacopée européenne | Ph. Eur.

United States Pharmacopeia [ USP | U.S. Pharmacopeia ]
pharmacopée des États-Unis

pharmacopeia test
test selon la pharmacopée

pharmacopeia | pharmacopoeia
pharmacopée

official pharmacopeia
pharmacopée officielle

Unites States Pharmacopeia
United States Pharmacopeia

pharmacopeia | pharmacopoeia | codex | Codex
pharmacopée

American Herbal Pharmacopeia
American Herbal Pharmacopeia

citizen of a member state of the European Union | citizen of an EU member state | EU citizen | European national | EU national | citizen of the Union
ressortissant d'un État membre de l'Union européenne | ressortissante d'un État membre de l'Union européenne | ressortissant d'un État membre de l'UE | ressortissante d'un État membre de l'UE | ressortissant de l'UE | ressortissante de l'UE | citoyen de l'UE | citoyenne de l'UE | citoyen de l'Union | citoyenne de l'Union

European black currant | European blackcurrant | black currant | blackcurrant
cassissier | groseiller noir | gadellier noir

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Quantification of benzoic acid in the feed additive: titration with sodium hydroxide (European Pharmacopeia monograph 0066)
Quantification de l’acide benzoïque dans l’additif pour l’alimentation animale: titrage par une solution d’hydroxyde de sodium (monographie de la Pharmacopée européenne 0066).

18. A test of non-sensitization to tuberculin must be carried out according to the specifications of the European Pharmacopeia.
18. Une épreuve de non-sensibilisation à la tuberculine doit être effectuée selon les spécifications de la pharmacopée européenne.

Tests for sterility shall be carried out according to the specifications of the European Pharmacopeia.
Les tests de stérilité doivent être effectués selon les prescriptions de la pharmacopée européenne.

16. A test for the absence of toxic or irritant properties shall be carried out according to the specifications of the European Pharmacopeia.
16. Un contrôle visant à établir l'absence de toxicité ou de propriétés irritantes doit être effectué selon les prescriptions de la pharmacopée européenne.

She mentioned the U.S., Australia, and Japan, but in Britain, for instance, there is a British herbal pharmacopeia; in Germany there are the Commission E Monographs; and in France and Germany in the European Economic Community they have the most developed way of regulating homeopathic products.
Elle a parlé des États-Unis, de l'Australie et du Japon, mais en Grande-Bretagne par exemple, il existe une pharmacopée britannique des plantes médicinales; en Allemagne, il y a les monographies de la Commission E; et en France et en Allemagne, ainsi que dans la communauté économique européenne, on a une approche des plus évoluées dans la réglementation des produits homéopathiques.