Vertaling van "European standardisation database " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European standardisation database | ESD [Abbr.]
base de données européenne relative à la normalisation | ESD [Abbr.]

European standardisation body [ ESO | European standardisation organisation | European standardization body | European standardization organization ]
organisme européen de normalisation [ institut européen de normalisation | OEN ]

European standardisation body | European standardisation organisation | European standards organisation | ESB [Abbr.] | ESO [Abbr.]
organisation européenne de normalisation | organisme européen de normalisation | OEN [Abbr.]

European Aerospace Database
Base européenne de données aérospatiales

European standardisation deliverable
publication en matière de normalisation européenne

European Committee for Standardisation [ CEN | European Committee for Standardization ]
Comité européen de normalisation [ CEN ]

Cenelec [ European Committee for Electrotechnical Standardisation | European Committee for Electrotechnical Standardization ]
Cenelec [ Comité européen de normalisation électrotechnique ]

European Community Tariff Database
Base de données sur le Tarif de la Communauté européenne

Directory of Public Databases produced by the Commission of the European Communities
Répertoire des bases de données produites par la Commission des Communautés européennes

Association of European Database Operators
Association of European Database Operators

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. A European Union Transaction Log (EUTL), to take the form of a standardised electronic database, is established, pursuant to Article 20 of Directive 2003/87/EC, for transactions within the scope of this Regulation.
1. Le journal des transactions de l’Union européenne (EUTL) est établi, sous la forme d’une base de données électronique normalisée, conformément à l’article 20 de la directive 2003/87/CE, pour les transactions relevant du présent règlement.

To promote European standardisation on film cataloguing, with the purpose of improving the interoperability of databases also through co-financing standardisation projects and through enhancing the exchange of best practices, while respecting linguistic diversity .
4. de promouvoir l'harmonisation au niveau européen du catalogage des films, dans le but d'améliorer l'interopérabilité des bases de données, notamment en cofinançant des projets de normalisation et en favorisant l'échange de bonnes pratiques, tout en respectant la diversité linguistique ;

4. To promote European standardisation on film cataloguing, with the purpose of improving the interoperability of databases, also through co-financing of exchanges of best practices and of standardisation projects, while respecting linguistic diversity.
4. de promouvoir l'harmonisation au niveau européen du catalogage des films, dans le but d'améliorer l'interopérabilité des bases de données, y compris en cofinançant les échanges des meilleures pratiques et les projets de normalisation, tout en respectant la diversité linguistique;

Promoting European standardisation, interoperability of databases of filmography and their availability to the public, for instance, through the internet, especially through the active involvement of designated bodies .
9. en promouvant la normalisation au niveau européen des bases de données en filmographie, leur interopérabilité et leur accès par le public, par exemple par Internet, notamment grâce à un engagement actif des organismes désignés ;

6. Promote European standardisation, interoperability of filmography databases and their availability to the public, for instance, through the internet, especially through the active involvement of designated bodies.
6. de promouvoir une normalisation européenne, l'interopérabilité des bases de données filmographiques et leur accès par le public, par exemple par Internet, notamment par la participation active des organismes désignés;

4. To promote European standardisation on film cataloguing, with the purpose of improving the interoperability of databases.
4. de promouvoir l'harmonisation au niveau européen du catalogage des films, dans le but d'améliorer l'interopérabilité des bases de données;

To promote European standardisation on film cataloguing, with the purpose of improving the interoperability of databases.
de promouvoir l'harmonisation au niveau européen du catalogage des films, dans le but d'améliorer l'interopérabilité des bases de données;

To avoid any duplication and to improve transparency, would a regularly updated list/handbook/searchable database of past, ongoing and planned standardisation efforts in detection and closely related technological fields at national and European level be useful?
Pour éviter les doubles emplois et améliorer la transparence, serait-il utile de disposer d'une liste/d’un manuel/d’une base de données consultable, régulièrement mis à jour et recensant les efforts de normalisation passés, actuels et prévus dans les domaines de la détection et des technologies connexes, aux niveaux national et européen?

Standardised national data are assembled in a European database for international comparison of antibiotic use in relation to antibiotic resistance patterns, socio-economic determinants and general health indicators.
Les données nationales normalisées sont rassemblées dans une base de données européenne en vue d'établir une comparaison internationale de l'utilisation des antibiotiques, mise en parallèle avec les tendances de résistance aux antibiotiques, les déterminants socio-économiques et les indicateurs de santé généraux.