Vertaling van "Evacuated tube transport system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

vacuum tube transportation system | vacuum tube transport system | vacuum transportation system | vacuum transport system | evacuated tube transport system
système de transport par tube sous vide | système de transport sous vide

tube transportation system | tube transport system | tubular transportation system | tubular transport system
système de transport par tube

evacuated system | transport system in rarefied atmosphere
système à atmosphère raréfiée | système de transport en atmosphère raréfiée

evacuated system [ transport system in rarefied atmosphere ]
système à atmosphère raréfiée [ système de transport en atmosphère raréfiée ]

tube vehicle system | tubular transportation | TVS [Abbr.]
transport en tube | transport par conduite

tubular transportation [ TVS | tube vehicle system ]
transport en tube [ transport par conduite ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

51. Urges the Commission and the Member States to explore the potential and support the deployment of tube freight transportation and cycle logistics as promising concepts for a sustainable transport system;
51. prie instamment la Commission et les États membres d'explorer le potentiel et de soutenir le déploiement du transport de marchandises par conduites et par cycle en tant que concepts prometteurs pour un système de transport durable;

We are even working with a technology called " evacuated tube transportation" where you run a vehicle through a tube with a vacuum in it, and you can travel at supersonic speeds.
Et nous planchons par ailleurs sur la technologie des tubes à vide, laquelle consiste à faire circuler un véhicule dans un tube où l'on a ménagé le vide; on peut ainsi atteindre des vitesses supersoniques.

More health workers are needed. To support their mobilization, a European medical evacuation system has been established to ensure they would get appropriate treatment and would be transported to hospitals in Europe in case of an infection.
Pour encourager leur mobilisation, un système européen d'évacuation sanitaire a été mis en place pour garantir que le personnel médical bénéficie d'un traitement approprié et est transféré dans des hôpitaux en Europe en cas de contamination.

‘piping’ means piping components intended for the transport of fluids, when connected together for integration into a pressure system; piping includes in particular a pipe or system of pipes, tubing, fittings, expansion joints, hoses, or other pressure-bearing components as appropriate; heat exchangers consisting of pipes for the purpose of cooling or heating air shall be considered as piping;
«tuyauteries», des composants de canalisation, destinés au transport des fluides, lorsqu'ils sont raccordés en vue d'être intégrés dans un système sous pression; les tuyauteries comprennent notamment un tuyau ou un ensemble de tuyaux, le tubage, les accessoires de tuyauterie, les joints d'expansion, les flexibles ou, le cas échéant, d'autres composants résistant à la pression; les échangeurs thermiques constitués de tuyaux et destinés au refroidissement ou au réchauffement de l'air sont assimilés aux tuyauteries;

‘piping’ means piping components intended for the transport of fluids, when connected together for integration into a pressure system; piping includes in particular a pipe or system of pipes, tubing, fittings, expansion joints, hoses, or other pressure-bearing components as appropriate; heat exchangers consisting of pipes for the purpose of cooling or heating air shall be considered as piping;
3) «tuyauteries»: des composants de canalisation, destinés au transport des fluides, lorsqu’ils sont raccordés en vue d’être intégrés dans un système sous pression; les tuyauteries comprennent notamment un tuyau ou un ensemble de tuyaux, le tubage, les accessoires de tuyauterie, les joints d’expansion, les flexibles ou, le cas échéant, d’autres composants résistant à la pression; les échangeurs thermiques constitués de tuyaux et destinés au refroidissement ou au réchauffement de l’air sont assimilés aux tuyauteries;

Alcatel Transport Solutions Division, based in my riding, was selected to design and supply major improvements and upgrades to the London underground to meet increased passenger demands on its tube lines. Known around the world, the London underground is that city's major mass transit system.
La division Transport Automation Solutions d'Alcatel, située dans ma circonscription, a été choisie pour concevoir et apporter d'importantes améliorations et mises à niveau au métro de Londres, afin de répondre à l'augmentation du nombre d'usagers.