Vertaling van "Evacuated tube " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

evacuated tube | evacuated tube collector | evacuated-tube collector | evacuated tubular collector | vacuum type collector | vacuum-type collector | vacuum solar collector
capteur à tube sous vide | collecteur sous vide

evacuated tube collector | evacuated tubular collector
capteur à tubes sous vide | capteur tubulaire sous vide

evacuated-tube solar collector [ evacuated-tube solar energy collector | evacuated tubular collector | evacuated-tube collector | evacuated collector | evacuated flat-plate collector | vacuum tube solar collector | vacuum collector | tubular collector | vacuum-type collector ]
capteur à tubes sous vide [ capteur sous vide | capteur à tube sous vide ]

vacuum tube transportation system | vacuum tube transport system | vacuum transportation system | vacuum transport system | evacuated tube transport system
système de transport par tube sous vide | système de transport sous vide

evacuated clot activator tube [ evacuated CAT tube ]
tube à vide avec activeur de coagulation [ tube à vide CAT ]

Vacutainer evacuated clot activator tube [ Vacutainer evacuated CAT tube ]
tube à vide Vacutainer avec activeur de coagulation [ tube à vide CAT Vacutainer ]

Evacuated blood collection tube with sodium citrate 1/9
tube sous vide citrate de sodium 0,109M (3,2%) dilution 9/10 pour prélèvement sanguin

evacuated blood sample tube
tube à échantillon pour prise de sang

evacuated specimen tube
tube pour prélèvements | tube pour prélèvement

cathode-potential-stabilised camera tube | cathode-potential-stabilized camera tube | cathode-voltage-stabilised camera tube | cathode-voltage-stabilized camera tube | low-electron-velocity camera tube | low-velocity camera tube
tube à électrons lents | tube analyseur à électrons lents | tube analyseur à potentiel stabilisé sur la cathode

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Boyle: I could not get into the specifics of the manufacturing technique but, yes, there are special coatings on the glass to absorb much of the sun's energy and there is an evacuated-tube type, as well.
M. Boyle : Je ne pourrais pas vous donner de détails sur la technique de fabrication, mais, oui, il y a une pellicule spéciale sur le verre qui absorbe la majeure partie de l'énergie du soleil et il y a aussi des panneaux qui utilisent des tubes à vide.

We are even working with a technology called " evacuated tube transportation" where you run a vehicle through a tube with a vacuum in it, and you can travel at supersonic speeds.
Et nous planchons par ailleurs sur la technologie des tubes à vide, laquelle consiste à faire circuler un véhicule dans un tube où l'on a ménagé le vide; on peut ainsi atteindre des vitesses supersoniques.

A Cathode Ray Tube ("CRT") is an evacuated glass envelope containing an electron gun and a fluorescent screen.
Un tube à rayon cathodique (CRT) est une enveloppe en verre sous vide contenant un canon à électrons et un écran fluorescent.

The tunnel is still a narrow (seven metres wide) single-direction tube that has no tarmac-covered and, therefore, fire-resistant surface, central escape hatch or parallel evacuation tunnel.
Le tunnel reste un tube unidirectionnel étroit (sept mètres), pourvu d'un revêtement bitumé, donc inflammable, sans trappe centrale de récupération et sans galerie d'évacuation parallèle.