Traduction de «Evaluate clients' progress » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

assess clients' advancement | evaluate clients' advancement | evaluate clients' progress | evaluate client's progress
évaluer les progrès de clients

Evaluates progress of wound healing
évaluation des progrès de la cicatrisation d'une plaie

evaluation progress review
rapport d'activité sur l'évaluation

Committee for the adaptation to technical progress on: - evaluation and control of the risks of existing substances
Comité pour l'adaptation au progrès technique: - évaluation et contrôle des risques présentés par les substances existantes

establish taxation policies | evaluate taxation policies | develop taxation policies | progress taxation policies
élaborer des politiques fiscales

Committee for the adaptation to technical progress and implementation of the regulation on the evaluation and control of the risks of existing substances
Comité pour l'adaptation au progrès technique et pour l'application du règlement relatif à l'évaluation et au contrôle des risques présentés par les substances existantes

collect and manage client feedback | evaluate customer feedback | collect and manage customer feedback | measure customer feedback
analyser les commentaires des clients | évaluer les retours des clients | évaluer les commentaires des clients | mesurer les commentaires des clients

Evaluation of I.T.Q.: Progress Report, 1989-1990: Mobile Gears -- 50' to 64'11 , groundfish, Quebec Region
Évaluation des Q.I.T.: rapport d'étape, 1989-1990 : engins mobiles -- 50' à 64'11 , poisson de fond, région du Québec

Evaluation of Effluent Toxicity from Quebec Municipal Wastewater Treatment Centres - Progress Report
Évaluation de la toxicité des effluents des stations d'épuration municipales du Québec - Rapport d'étape

Expert Group on Progress Evaluation
Groupe d'experts de l'évaluation des progrès

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Finally, I would recommend an external evaluation of the administrative aspect of the clinic and the implementation of an organized system to refer and track client progress.
Enfin, je recommande une évaluation externe de l'aspect administratif de la clinique et la mise en oeuvre d'un système organisé pour l'aiguillage et le suivi des progrès des clients.

It would also ensure that HRSDC, as funding agency, would have the ability to track clients as they progressed. That in turn would mean a real ability to evaluate programs and services worthy of funding.
Cela permettrait de voir à ce que RHDCC ait la capacité, en tant qu'organisme de financement, de surveiller les progrès réalisés par les clients, ce qui donnerait une vraie capacité de déterminer les programmes et les services qui méritent d'être financés.

Clients receive ongoing evaluation to ensure continuous progress.
Les clients reçoivent une évaluation permanente pour garantir des progrès continus.