Vertaling van "evaluates progress wound healing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Evaluates progress of wound healing
évaluation des progrès de la cicatrisation d'une plaie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This should contribute to overcoming the legacy of the past, particularly in the Western Balkans, where despite much progress, the wounds of recent conflicts still need time to fully heal.
Cela devrait contribuer à surmonter l’héritage du passé, en particulier dans les Balkans occidentaux, où, en dépit des progrès importants réalisés, il faudra du temps avant que les blessures causées par les récents conflits ne guérissent complètement.

However, the wounds are far from healed and every measure by the EU is being evaluated accordingly.
Les blessures sont toutefois loin d’être cicatrisées, de sorte que chacune des mesures prises par l’UE est évaluée en conséquence.