If he wants to talk about dereliction of duty I will, but of the dereliction of duty of him and his colleagues. Yesterday the hon. member made a grave allegation on the floor of the House and went outside where parliamentary immunity was no longer present and that allegation evaporated.
Hier, le député a fait une grave allégation à la Chambre, mais, à l'extérieur de la Chambre, là où il n'y a plus d'immunité parlementaire, cette allégation s'est volatilisée.