Traduction de «Even flow grain » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

even flow of grain
approvisionnement régulier

synchronised traffic lights to maintain an even flow of traffic
coordination des feux pour maintenir un flux égal de trafic

even flow constraint
contrainte d'uniformité

Flowing Grain Entrapment
Flowing Grain Entrapment

cash break-even point | cash break even point | cash flow break even point | cash flow break-even point
point mort de trésorerie

cash flow would at worst be around break-even
le cash-flow serait au moins équilibré

grain flow meter
pèse-grains continu

grain flow
fibres

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We had a number of producers and farm groups who suggested that because Bill C-19 takes a small step forward under section 87.7 in ensuring that the standard grains will continue to flow, even in the case of a pending labour disruption at the ports, and that ships will continue to be loaded that we should support Bill C-19. But the point we have repeatedly made is, why is it that this government will not listen to farmers and amend legislation?
De nombreux producteurs et groupes agricoles ont affirmé que nous devrions appuyer le projet de loi C-19 parce que l'article 87.7 représente une légère amélioration, dans la mesure où il assurera la continuité du transport des cultures courantes, même en cas de conflits de travail dans les ports, et fera en sorte que les navires continueront d'être chargés.

Even some of my friends from the Liberal Party thought this would be an excellent clause because it would ensure the flow of grain from the farm gate to the port.
Même certains de mes amis libéraux ont pensé que ce serait une excellente disposition parce qu'elle garantirait le transport des céréales des exploitations agricoles jusqu'aux ports.