However, smaller communities in Canada are often still without high-speed Internet service, as the roll-out to small communities is often a difficult business case—even though access to broadband Internet services is at least as important, if not more important, for people in those communities.
Pourtant, les petites localités au Canada se retrouvent souvent sans service Internet à haute vitesse, dont la rentabilité commerciale dans ce cas est souvent problématique—même si l'accès à des services Internet sur large bande est tout aussi important, sinon plus, pour les habitants de ces collectivités.