Traduction de «Evolutionary capability » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

evolutionary capability
capacité évolutive

evolutionary BICES capability [ EBC | evolutionary battlefield information collection and exploitation system capability ]
capacité BICES évolutive [ capacité évolutive du Système de recherche et d'exploitation de renseignement sur le champ de bataille ]

Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology | MPI for Evolutionary Anthropology
Institut Max Planck en anthropologie évolutionnaire

evolutionary order | evolutionary sequence
ordre de complexité croissante

adapts teaching to student's capabilities | modify teaching to student's capabilities | adapt teaching to student's capabilities | adjust teaching to student's capabilities
adapter l'enseignement aux capacités des étudiants

electronic service delivery capability [ e-service delivery capability | ESD capability | electronic service capability ]
capacité de prestation électronique de services [ capacité en matière de prestation électronique des services ]

retaliatory capability | strike-back capability
capacité de riposte

transport modelling capability | trajectory modelling capability
capacité de modélisation du transport et des trajectoires

evolutionary plasticity
malléabilité génétique | souplesse évolutive

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. Procedures for the coordination of the Partners’ respective evolution studies and for the review of specific proposals for the addition of evolutionary capability are provided in the MOUs.
3. Les Mémorandums d’Accord prévoient des procédures pour la coordination des études respectives des Partenaires sur l’évolution et pour l’examen de propositions spécifiques d’adjonction de capacité.

This Agreement does not commit any Partner State to participate in, or otherwise grant any Partner rights in, the addition of evolutionary capability.
Le présent Accord n’oblige aucun État partenaire à contribuer à l’adjonction de capacité et ne confère à aucun Partenaire de droit sur cette adjonction.

2. This Agreement sets forth rights and obligations concerning only the elements listed in the Annex, except that this Article and Article 16 shall apply to any additions of evolutionary capability.
2. Le présent Accord énonce les droits et obligations relatifs aux seuls éléments énumérés en Annexe, à l’exception du présent article et de l’article 16 qui s’appliquent à toutes adjonctions de capacité.

To this end, it shall be the object of each Partner to provide, where appropriate, the opportunity to the other Partners to cooperate in its proposals for additions of evolutionary capability.
À cette fin, chaque Partenaire se fixe pour objectif de donner, le cas échéant, aux autres Partenaires la possibilité de coopérer à ses propositions d’adjonctions de capacité.

The Space Station together with its additions of evolutionary capability shall remain a civil station, and its operation and utilization shall be for peaceful purposes, in accordance with international law.
La Station spatiale avec ses adjonctions de capacité reste une station civile et est exploitée et utilisée à des fins pacifiques, conformément au droit international.