Traduction de «Ex abundanti cautela » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

out of abundant caution [ out of an abundance of caution | ex abundanti cautela ]
par précaution abondante [ par excès de prudence | ex abundanti cautela ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There is a Latin phrase for it, ex abundanti cautela, but it simply means one says what already exists.
Il existe une expression latine, ex abundanti cautela, ce qui signifie simplement répéter une chose «par excès de prudence».

The legal maxim is ex abundanti cautela — for additional certainty.
On dit, en droit, ex abundanti cautela, qui signifie par souci de prudence.