Traduction de «Exert expenditure controls » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

exert control of expenditures | exert expenditure controls | control expenditure spending | exert expenditure control
contrôler des dépenses

exert quality control to food processing | exert quality supervision to processing food | exert quality control to processing food | exert quality management to processing food
appliquer un contrôle qualité à la transformation de denrées alimentaires

expenditure control [ spending control | control of expenditures | expense control ]
contrôle des dépenses [ maîtrise des dépenses ]

Expenditure Control Act [ An Act Respecting the Reduction and Control of Operating and Capital Expenditures of the Province ]
Expenditure Control Act [ An Act Respecting the Reduction and Control of Operating and Capital Expenditures of the Province ]

controlled capital expenditures [ controlled capital ]
dépenses en capital contrôlées

expenditure control
contrôle des dépenses

budgetary expenditures control system | BECS
système de contrôle des dépenses budgétaires | SCDB

force to be exerted on the control
effort à exercer sur la commande

Control of revenue; control of EAGGF Guarantee Section and external expenditure
Contrôle des recettes,des dépenses du FEOGA-Garantie et des dépenses relatives aux actions extérieures

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The regulation is aimed at exerting stronger control over EU expenditure, and a very good thing too.
Le règlement vise à exercer un contrôle plus strict sur les dépenses de l’UE, ce qui est aussi une très bonne chose.

However, some time pressure should be exerted in controlling the legality of expenditure, as occurs under the existing arrangements.
Dans le même temps, il est judicieux de soumettre à une certaine pression de temps le contrôle de légalité des dépenses, comme le veut la réglementation existante.

Moreover, it becomes clear that the Department of Public Works must take the bull by the horns and exert strict control over government expenditures.
Par ailleurs, il devient évident que le ministère des Travaux publics doit prendre le taureau par les cornes dans l'application d'un contrôle strict des dépenses gouvernementales.

It also exerts some measure of control to ensure that expenditures do not exceed budget allocations.
Aussi, il exerce un certain contrôle pour ne pas qu'il y ait de surplus de dépenses qui n'aient pas été alloués.

Although, for certain product groups, the existing stabilizers have exerted real constraint in the control of expenditure, for other product groups the effect has been only limited, mainly because of the complexity of the decision-making process that has to be gone through before implementation.
Bien que dans certains secteurs les stabilisateurs mis en place aient pu avoir un effet contraignant et une efficacité certaine dans la maîtrise de la dépense, dans d'autres secteurs en revanche, l'effet n'a été que partiel, notamment en raison de la complexité du processus décisionnel pour leur mise en application.