Traduction de «Expanded UNPROFOR mandate » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

expanded UNPROFOR mandate
mandat élargi de la FORPRONU

expanded mandate [ broadened mandate ]
mandat élargi

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In June 1992 when the mandate of the UN protection force, UNPROFOR, was expanded a Canadian battalion performed the dangerous task of opening the Sarajevo airport.
En juin 1992, lorsque le mandat de la Force de protection des Nations Unies ou FORPRONU a été élargi, un bataillon canadien s'est acquitté de la tâche dangereuse qui consistait à rouvrir l'aéroport de Sarajevo.

As the situation deteriorated to the south in Bosnia-Hercegovina in September 1992, UNPROFOR's mandate was expanded to provide security for humanitarian relief efforts in the region.
En septembre 1992, à mesure que la situation se détériorait au sud de la Bosnie-Herzégovine, le mandat de la FORPRONU a été élargi pour assurer la sécurité des efforts de l'aide humanitaire dans la région.