Vertaling van "Expanding Exports Helpdesk " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Expanding Exports Helpdesk
helpdesk pour la promotion des exportations

database Expanding Exports Helpdesk
base de données Expanding Exports Helpdesk

expand exports
accroître les exportations [ développer les exportations ]

Ad Hoc Group of Experts to Study Improved Methods of Expanding Exports of Least Developed Countries
Groupe spécial d'experts chargé d'étudier des méthodes améliorées en vue d'accroître les exportations des pays les moins avancés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On the other hand the 'Expanded Exports Helpdesk' data base provides, by product heading, the rules of origin necessary which must be complied with in the context of a number of preferential arrangements.
D’autre part, la base de données «Expanded Exports Helpdesk» fournit, pour chaque position tarifaire, les règles d’origine à respecter dans le cadre de divers régimes préférentiels.

The new Expanding Exports Helpdesk service includes new on-line features and key services are now available in English, French, Spanish and Portuguese.
Ce nouveau service contient de nouvelles fonctions en ligne et les services de base sont à présent disponibles en anglais, en français, en espagnol et en portugais.

The Expanding Exports Helpdesk provides relevant information required by developing country exporters interested in supplying the EU market.
Cet « Expanding Exports Helpdesk » fournit toutes les informations utiles dont les exportateurs des pays en développement ont besoin pour pouvoir écouler leurs produits sur les marchés de l'UE.

The EU today launched an improved and multilingual version of its on-line Expanding Exports Helpdesk, intended to help developing country producers seeking to export to EU markets.
L’UE a lancé aujourd’hui une version améliorée et multilingue de son service de promotion des exportations (Expanding Exports Helpdesk) en ligne, destiné à aider les producteurs des pays en développement cherchant à exporter vers les marchés de l’UE.

The on-line Expanding Exports Helpdesk launched by the European Commission in February 2004 has been designed as a service for developing countries’ exporters to more easily access the EU market.
L’« Expanding Exports Helpdesk », introduit par la Commission européenne en février 2004, a été conçu comme un service permettant aux exportateurs des pays en développement d’accéder plus facilement au marché de l’UE.

Since its launch, the on-line Expanding Exports Helpdesk has been consulted over 484,000 times, with an average of more than 1,450 queries per day.
Depuis son lancement, ce service en ligne a été consulté à plus de 484.000 reprises, avec une moyenne de plus de 1.450 visites par jour.

On the other hand the 'Expanded Exports Helpdesk' data base provides, by product heading, the rules of origin necessary which must be complied with in the context of a number of preferential arrangements .
D’autre part, la base de données «Expanded Exports Helpdesk» fournit, pour chaque position tarifaire, les règles d’origine à respecter dans le cadre de divers régimes préférentiels.