Traduction de «Expansion business activities » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

business expansion | expansion of business activities
extension de l'activité commerciale

region with a favorable business environment | region favorable for business development | region favorable for business activity
région favorable aux entreprises | région entrepreneuriale

business activity
vie de l'entreprise

business | business activity | economic activity | economy
activité économique

economic activity | business activity
activité économique

Federal Act of 23 March 2007 on the Improvement of General Fiscal Conditions for Business Activities and Investments | Business Tax Reform Act II
Loi fédérale du 23 mars 2007 sur l'amélioration des conditions fiscales applicables aux activités entrepreneuriales et aux investissements | Loi sur la réforme de l'imposition des entreprises II

regular business activity | regular business occupation
activité professionnelle exercée à titre habituel

business activity
activité industrielle et commerciale | conjoncture

taxable business activity
activité commerciale soumise à l'impôt

branch of activity [ Business(ECLAS) ]
activité de l'entreprise

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Develop and implement human resources development programmes targeted at key groups in China's reform process such as academics in business, law, politics, economics, science and technology, civil servants, young professionals, senior professionals and lawmakers, opinion leaders in media, etc., through the continuation and expansion of activities such as the EU-China Junior Managers programme and the Higher Education project.
Élaborer et mettre en place des programmes de développement des ressources humaines à l'attention de groupes jouant un rôle clé dans le processus de réforme de la Chine, tels que les universitaires spécialisés dans le commerce, le droit, la politique, l'économie, la science et la technologie, les fonctionnaires, les jeunes cadres, les professionnels chevronnés, les législateurs et les faiseurs d'opinion du monde des médias, etc. en poursuivant et en élargissant certaines activités telles que le programme UE-Chine destiné aux jeunes cadres et le projet en faveur de l'enseignement supérieur.

The development of technology centres and science parks, the proliferation of regional cooperation structures between the business sector and the universities, the expansion of university regional development strategies, the regional networking of universities, are all illustrations of this dimension of university activity.
Le développement de technopôles et de parcs scientifiques, la multiplication des structures de collaboration régionale entre industries et universités, l'élaboration croissante de stratégies universitaires de développement régional, la mise en réseaux d'universités au niveau régional constituent autant d'illustrations de cette dimension de l'activité universitaire.

This is particularly important to support start-ups and business expansion in the Single Market, as it would ensure that their cross-border activities enjoy the same loss offset treatment as purely national activities.
Cet aspect est particulièrement important pour soutenir les start-up et l'expansion des entreprises dans le marché unique car il garantirait que leurs activités transfrontières bénéficient du même traitement en matière de compensation des pertes que les activités exercées exclusivement au niveau national.

Investments made by SMEs in activities such as technological development, innovation, including eco-innovation, and technology transfer and the cross-border expansion of their business activities shall be included in the scope of the relevant instruments.
Les instruments applicables couvrent également les investissements réalisés par les PME dans des activités telles que le développement technologique, l'innovation, y compris l'éco-innovation, le transfert de technologies et l'expansion transfrontalière de leur activité.

In so doing it shall attach particular importance to the relevant experience of applicants in designing and implementing support services for businesses, particularly SMEs, in the field of cross-border expansion of their business activity.
Une importance particulière est accordée à l'expérience des candidats en matière de conception et de mise en œuvre de services d'appui aux entreprises, notamment aux PME, dans le domaine de l'expansion transfrontalière de leur activité.

Investments made by SMEs in activities such as technological development, innovation, technology transfer and cross-border expansion of their business activity shall be included in the scope of the instruments.
Ces instruments couvrent également les investissements réalisés par les PME dans des activités telles que le développement technologique, l'innovation, le transfert de technologies et dans l'expansion transfrontalière de leur activité.

Investments made by SMEs in activities such as technological development, innovation, including eco-innovation, and technology transfer and cross-border expansion of their business activities shall be included in the scope of the relevant instruments.
Les instruments applicables couvrent également les investissements réalisés par les PME dans des activités telles que le développement technologique, l'innovation, notamment l'éco-innovation, le transfert de technologies et l'expansion transfrontalière de leur activité.