Traduction de «Expert Committee on Grain Diseases » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Expert Committee on Grain Diseases
Comité d'experts des maladies des céréales [ Comité d'experts sur les maladies des céréales ]

ad hoc Expert Committee on Bacterial Diseases of Plants
Groupe ad hoc d'experts sur les maladies bactériennes des plantes

Canada Committee on Grain Diseases
Comité canadien des maladies des céréales

Expert Committee on Grain Breeding
Comité d'experts de l'amélioration des céréales [ Comité d'experts sur l'amélioration des céréales ]

EUCERD | European Union Committee of Experts on Rare Diseases
Comité d’experts de l’Union européenne dans le domaine des maladies rares

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Committee was recently replaced by the Commission expert group on rare diseases[28] in line with provisions of the Framework for Commission expert groups: horizontal rules and public register[29].
Le comité a été récemment remplacé par le groupe d’experts de la Commission sur les maladies rares[28], en application des dispositions de l’Encadrement des groupes d’experts de la Commission: Règles horizontales et registre public[29].

The expert group on rare diseases should not act as a committee within the meaning of Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament and of the Council of 16 February 2011 laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission’s exercise of implementing powers
Le groupe d’experts dans le domaine des maladies rares ne devrait pas agir comme un comité au sens du règlement (UE) no 182/2011 du Parlement européen et du Conseil du 16 février 2011 établissant les règles et principes généraux relatifs aux modalités de contrôle par les États membres de l’exercice des compétences d’exécution par la Commission

The expert group on rare diseases should not act as a committee within the meaning of Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament and of the Council of 16 February 2011 laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission’s exercise of implementing powers (7).
Le groupe d’experts dans le domaine des maladies rares ne devrait pas agir comme un comité au sens du règlement (UE) no 182/2011 du Parlement européen et du Conseil du 16 février 2011 établissant les règles et principes généraux relatifs aux modalités de contrôle par les États membres de l’exercice des compétences d’exécution par la Commission (7).

In the light of the valuable work which has been carried out by the Committee of Experts on Rare Diseases since 2009 and taking into account the framework for Commission expert groups, there is a continuing need for a group of experts in this area.
À la lumière du précieux travail accompli par le comité d’experts dans le domaine des maladies rares depuis 2009 et compte tenu du cadre des groupes d’experts de la Commission, il existe un besoin constant d’un groupe d’experts dans ce domaine.

Commission Decision 2009/872/EC of 30 November 2009 establishing a European Union Committee of Experts on Rare Diseases should thereby be repealed,
Il convient donc d’abroger la décision de la Commission du 30 novembre 2009 établissant un comité d’experts de l’Union européenne dans le domaine des maladies rares,

Accordingly, on 30 November 2009, by Decision 2009/872/EC, the Commission set up the European Union Committee of Experts on Rare Diseases .
Par conséquent, le 30 novembre 2009, la Commission a établi par la décision 2009/872/CE un comité d’experts de l’Union européenne dans le domaine des maladies rares .

Accordingly, on 30 November 2009, by Decision 2009/872/EC, the Commission set up the European Union Committee of Experts on Rare Diseases (5).
Par conséquent, le 30 novembre 2009, la Commission a établi par la décision 2009/872/CE un comité d’experts de l’Union européenne dans le domaine des maladies rares (5).