Vertaling van "Expert Group on statistical issues " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Expert Group on statistical issues
Groupe d'experts sur les questions statistiques

Expert group on demographic issues
Groupe d’experts sur les questions démographiques

Group of National Experts on Training Statistics
Groupe d'experts nationaux sur les statistiques de la formation

Expert Group on Development Issues and Policies
Groupe d'experts pour les problèmes et les politiques de développement

Ad Hoc Expert Group on Industrial Issues Including Utilization of Energy in Transportation and Allied Sectors
Groupe spécial d'experts des questions industrielles, y compris l'utilisation de l'énergie dans les transports et les secteurs connexes

Group of Experts on Medical Demography Statistics
Groupe d'experts Statistiques - Démographie médicale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There is also agreement in principle to hold regular talks at expert level on selected issues (CFSP Troika Working Groups).
Par ailleurs, les deux parties ont conclu un accord de principe prévoyant des discussions régulières entre experts sur des questions précises (groupes de travail de la troïka PESC).

The 2003 Communication established Focus Groups with experts to discuss these issues.
La communication de 2003 créait des groupes de réflexion réunissant des experts pour discuter ces questions.

Following the proposal from the CEPOL Annual Programme Committee, in 2006 the Governing Board established an experts working group which issued the final version of a Module Description for senior officials training in June 2007.
À la suite de la proposition du comité de programmation annuelle du CEPOL, le Conseil d’administration a créé en 2006 un groupe d’experts qui a remis la version finale du descriptif du module de formation des hauts fonctionnaires en juin 2007.

Holson, R.R., Freshwater, L., Maurissen, J.P.J., Moser, V. C., and Phang, W (2008) Statistical issues and techniques appropriate for developmental neurotoxicity testing: a report from the ILSI Research Foundation/Risk Science Institute expert working group on neurodevelopmental endpoints. Neurotoxicology and Teratology, 30(4):326-348.
Holson, R.R., Freshwater, L., Maurissen, J.P.J., Moser, V. C., et Phang, W (2008), Statistical issues and techniques appropriate for developmental neurotoxicity testing: a report from the ILSI Research Foundation/Risk Science Institute expert working group on neurodevelopmental endpoints, Neurotoxicology and Teratology, 30(4):326-348.

- The Commission will consider most adequate valuation methods as well as the relationship between the IPR market and the appropriate valuation and disclosure of IPRs in accounting, following the conclusions of an expert group on these issues in 2013.
La Commission étudiera les méthodes d’estimation les plus adéquates ainsi que la relation entre le marché des DPI d’une part et la détermination de la juste valeur et l’intégration adéquate des droits de propriété intellectuelle dans la comptabilité d’autre part, sur la base des conclusions d’un groupe d’experts sur ces questions en 2013.

The Commission should work towards the necessary co-operation and information flows between the Commission expert groups on specific issues (transport, environment, customs, border controls, health.).
La Commission devrait œuvrer à mettre en place la coopération et les flux d'informations nécessaires entre les groupes d'experts qui dépendent d'elle, sur des questions précises (transports, environnement, douanes, contrôles aux frontières, santé, etc.)

An ‘expert group on demographic issues’ (hereinafter referred to as ‘the group’) shall be set up under the auspices of the Commission for a period of five years (renewable).
Il est institué, auprès de la Commission et pour une période de cinq années (renouvelable), un «groupe d’experts sur les questions démographiques» ci-après dénommé «le groupe».

The Commission will inform these bodies of the activities of the expert group on demographic issues.
La Commission les informera des travaux du groupe d'experts sur les questions démographiques.

The expert group on demographic issues should therefore be set up and its terms of reference and structures defined,
Il convient dès lors d'instituer le groupe d’experts sur les questions démographiques, de préciser son mandat et de définir ses structures,

2. The Commission shall coordinate the expert group's activities with those of the relevant working group on Crime and Criminal Justice Statistics, to be established by Eurostat within the context of the Community Statistical Programme as representing national statistical authorities.
2. La Commission coordonne les activités du groupe d’experts avec celles du groupe de travail correspondant sur les statistiques en matière de criminalité et de justice pénale, qui sera institué par Eurostat dans le cadre du programme statistique communautaire afin de représenter les autorités statistiques nationales.