Traduction de «Expert on hydrological models for forecasting » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

expert on hydrological models for forecasting
expert pour les modèles de prévision hydrologique

experts on hydrological models for forecasting
experts pour les modèles de prévision hydrologique

expert on hydrological forecasting using distributed models
expert pour la prévision hydrologique au moyen de modèles répartis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

First is an economic and fiscal analysis capacity that will be staffed by experts in economic modeling and fiscal forecasting.
Premièrement, une capacité en matière d'analyse économique et financière, qui fera appel à un personnel constitué de spécialistes en établissement de modèles économiques et en prévisions financières.

A small staff unit of four or five experts in economics modelling and fiscal forecasting will be created to provide regular reports to Parliament on the state of the economy and the nation's finances.
Une petite unité composée de quatre ou cinq experts des modèles économiques et des prévisions financières sera créée pour fournir régulièrement au Parlement des rapports sur l'état de l'économie et des finances du pays.

To achieve this goal, a working group of economics and modelling experts from both the federal government and the provinces have worked with specialized economic models operated by the private sector to undertake a comprehensive forecast for Canada.
Pour atteindre cet objectif, un groupe de travail composé d'économistes et d'experts en modélisation du gouvernement fédéral et des provinces a recouru à des modèles économiques spécialisés, qui sont utilisés par le secteur privé, afin de faire des prévisions complètes pour le Canada.

On the other hand the public Institute of Meteorology and Hydrology will be supported by LIFE in order to provide a valid demonstration using high technology, including satellite information, in an automatic station with the aim to improve the quality and quantity of hydrological data for flood forecasting models in some high risk areas.
D'autre part, l'Institut public de météorologie et d'hydrologie recevra un soutien de LIFE pour utiliser les technologies avancées, notamment l'information par satellite, dans un projet de démonstration relatif à une station automatique, en vue d'améliorer la qualité et la quantité de données hydrologiques disponibles pour des modèles de prévision des inondations dans certaines zones à haut risque.

The data was also provided to the water resources branch where hydrologists update their hydrology model and their forecasts.
Ces données ont aussi été fournies à la direction des ressources hydrologiques où des hydrologues ont pu ainsi mettre à jour leurs prévisions et modèles hydrologiques.