Traduction de «Explain food science » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

explain food science | provide instruction on food science | teach food science | teaches food science
enseigner les sciences agroalimentaires

food sciences docent | university food science lecturer | food science lecturer | food sciences instructor
enseignante-chercheuse en sciences des aliments | enseignant-chercheur en sciences des aliments | enseignant-chercheur en sciences des aliments/enseignante-chercheuse en sciences des aliments

provide instruction on veterinary science | teaches veterinary science | explain veterinary science | teach veterinary science
enseigner les sciences vétérinaires

food sciences department chairman [ food sciences department chairwoman | food sciences department chairperson ]
directeur de département des sciences de l'alimentation [ directrice de département des sciences de l'alimentation ]

International Union of Food Science and Technology [ IUFoST | International Committee of Food Science and Technology ]
Union internationale de science et de technologie alimentaires [ Comité international des sciences et technique alimentaire ]

Canadian Institute of Food Science and Technology [ CIFST | Canadian Institute of Food Technology ]
Institut canadien de science et technologie alimentaires [ ICSTA | Institut canadien de technologie alimentaire ]

Food-linked Agro-industrial Research | Specific Research and Technological Development Programme in the field of Food Science and Technology | FLAIR [Abbr.]
programme spécifique de recherche et de développement dans le domaine de la science et des technologies de l'alimentation | FLAIR [Abbr.]

School of Agricultural, Forest and Food Sciences [ HAFL ]
Haute école des sciences agronomiques, forestières et alimentaires | département Agronomie, foresterie et technologie alimentaire | Haute école suisse d'agronomie | Haute école suisse d'agronomie de Zollikofen [ HAFL | HESA ]

bromatology | food science | nutritional science
bromatologie | science de l'alimentation

International Union of Food Science and Technology | IUFOST [Abbr.]
Union internationale de science et de technologie alimentaires | IUFOST [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We want to explain our science and become effective at developing our systems to make the case that these products pose no threat from a food safety perspective.
Nous voulons expliquer nos travaux scientifiques et ériger des systèmes solides qui nous permettront de convaincre nos interlocuteurs que les produits en question ne posent aucune menace sur le plan de la salubrité des aliments.

When we look at the industry, when we're talking about partnering with universities, with Agriculture and Agri-Food Canada, and with industry, whether a commodity group or whatever, could you just explain to the committee how the Growing Forward suite of programs, through science and innovation, has helped to push the bar along with that collaborative approach?
Lorsque nous regardons l'industrie, lorsque nous parlons d'établir des partenariats avec les universités, avec Agriculture et Agroalimentaire Canada, et avec l'industrie, qu'il s'agisse ou non d'une association de producteurs.Pourriez-vous expliquer au comité comment la série de programmes de Cultivons l'avenir a contribué, en misant sur la collaboration dans le domaine de la science et de l'innovation, à relever la barre?

We're looking for something that clearly articulates that the program has been science-based, articulates where we're going with respect to the results and next steps, and explains to Canadians what's on the list because, as I mentioned, there is food, and it is both departments, to answer your first question.
Nous voulons qu'il soit précisé clairement que le programme est axé sur des données scientifiques, quels sont les résultats attendus et les prochaines étapes et que les Canadiens soient informés du contenu de la liste. Comme je l'ai déjà dit, il y a les aliments et il incombe aux deux ministères de répondre à votre première question.

The combination of rapid scientific and technological progress and the potential for satisfying a wide range of human needs for health, life quality, food and the environment explains the strategic importance of life sciences and biotechnology.
Le progrès scientifique et technologique rapide, associé à la possibilité de satisfaire un large éventail de besoins humains en matière de santé, de qualité de vie, d'alimentation et d'environnement explique l'importance capitale des sciences du vivant et de la biotechnologie.