Vertaling van "Export Enhancement Policy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Export Enhancement Policy
Export Enhancement Policy

Export Enhancement Program [ EEP | Bonus Incentive Commodity Export Program ]
Export Enhancement program

Export Enhancement Programme | EEP [Abbr.]
programme de promotion des exportations | programme d'encouragement des exportations | EEP [Abbr.]

market-enhancing policy
politique de relance du marché

export credit policy | WTO,OECD,commercial questions with respect to agriculture and fisheries
OMC,OCDE,questions commerciales dans le domaine de l'agriculture et de la pêche | politique des crédits à l'exportation

export policy [ export scheme | export system ]
politique des exportations [ régime des exportations ]

export-credits enhanced level | EXCEL [Abbr.]
EXCEL [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The coalition seeks a zero-for-zero agreement that completely liberalizes trade in barley and malt by eliminating all distorting measures, whether they are import restricting or export enhancing policies or institutions.
Elle souhaite qu'une telle entente libéralise complètement le commerce de l'orge et du malt en éliminant toutes les mesures de distorsion commerciales, qu'elles découlent de politiques ou d'organisations, ayant pour but de restreindre les importations ou de favoriser les exportations.

Mr. Murray Calder: I'll cut to the chase on this one, then. Three years ago when I was down in Washington and debated Pat Roberts on this, I asked him the question about export enhancement policy, EEP.
M. Murray Calder: Dans ce cas, j'en viendrai au fait: il y a trois ans, lorsque j'étais à Washington et que je m'entretenais avec Pat Roberts là-dessus, je l'ai interrogé au sujet du programme d'encouragement des exportations.

Enhanced trade policy to facilitate export of EU technologies || Commission || 2015-2019 || X || X || || || X
Renforcement de la politique commerciale en vue de faciliter l'exportation des technologies de l'UE || Commission || 2015-2019 || X || X || || || X

Enhancing access to markets requires the use of a mix of trade policy instruments that address the concrete problems faced by our companies when exporting or investing in third countries.
L’amélioration de l’accès aux marchés nécessite le recours à un ensemble d’instruments de politique commerciale qui s’attaquent aux problèmes concrets auxquels sont confrontées nos entreprises lorsqu’elles investissent ou exportent dans des pays tiers.

Those losses in most cases were caused by the government policy of our competitors for example, the U.S. with their Export Enhancement Program where you could not predict that they would put on such a huge export enhancement bonus and therefore drop the world prices.
Ces pertes, dans la plupart des cas, découlaient de la politique gouvernementale de nos compétiteurs par exemple, pour stimuler les exportations, les États-Unis ont adopté un programme qui ne permettait pas de prédire qu'ils offriraient une si importante prime aux exportations et que, par conséquent, les prix mondiaux chuteraient.

The European Union's export support provisions within the common agricultural policy and the U.S'. s export enhancement program are the two most damaging programs to the western grain industry.
Les mesures de soutien aux exportations appliquées par l'Union européenne dans le cadre de la politique agricole commune et le programme de promotion des exportations des États- Unis sont les deux programmes qui causent le plus de tort à l'industrie céréalière de l'Ouest.

It is expected to enhance fundamentally existing arms-related information and to support significantly the targeted development of effective conventional arms control and arms export control policies.
Elle devrait renforcer la disponibilité d’informations essentielles concernant les armes et contribuer grandement à l’élaboration ciblée de politiques efficaces de contrôle des armes conventionnelles et des exportations d’armes.

increasing awareness by outreach on the findings of the project, promoting the purpose and available functions of iTrace to international and national policy makers, conventional arms control experts and arms export licensing authorities, and enhancing international capacity to monitor the illicit spread of SALW and of other conventional weapons and ammunition as well as to assist policy makers in identifying priority areas for international assistance and cooperation and to reduce the risk of diversion of SALW and of other conventional weapons and ammunition.
mener sur le terrain un travail de sensibilisation concernant les résultats du projet, promouvoir auprès des décideurs politiques nationaux et internationaux, des experts chargés du contrôle des armes conventionnelles et des autorités chargées de délivrer les licences d’exportation d’armement le but et les fonctions disponibles d’iTrace, renforcer la capacité internationale en matière de surveillance de la dissémination illicite d’ALPC et autres armes conventionnelles et de munitions, en matière d’aide aux décideurs politiques pour définir les domaines nécessitant en priorité une assistance et une coopération internationales et en matière de réduction des risques de détournement d’ALPC et autres armes conventionnelles et de munitions.

Enhanced strategic and operational cooperation with enforcement agencies, e.g. customs, could be achieved by ensuring integration of export control priorities in relevant policy cycles[16], by sharing information through an EU-wide exchange system, developing common risk management tools and implementing joint operations.
Il serait possible de parvenir à une coopération stratégique et concrète renforcée avec les agences d’exécution, par exemple les services douaniers, en intégrant les priorités en matière de contrôle des exportations dans les cycles stratégiques appropriés[16], en partageant les informations au moyen d’un système d’échange de portée européenne, en mettant au point des outils communs de gestion des risques et en menant des opérations communes.

Canada participated in the Mexican government's investigation in order to ensure that all of the relevant facts were brought forward. For example, we wanted to ensure that our Mexican friends and customers were fully aware of the fundamental differences between Canadian programs and policies like the WGTA and the far more insidious and damaging American trade distortions caused by things like the U.S. export enhancement program.
Par exemple, nous voulions nous assurer que nos amis et clients mexicains étaient bien conscients de la différence fondamentale entre les politiques et les programmes canadiens comme la subvention au transport du grain de l'Ouest et les mesures américaines beaucoup plus insidieuses et nuisibles ayant un effet de distorsion sur les échanges comme le programme américain d'encouragement des exportations.