Vertaling van "Extend suit time " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

extend suit time
proroger le délai de prescription

extend the time [ extend the period of time | enlarge the time | extend the period | extend the time period | extend the time limits ]
proroger le délai [ proroger les délais | augmenter les délais | prolonger le délai | proroger tout délai ]

to extend the time-limit for examination
prolonger le délai d'examen

prescribe the extending of time limits
accorder la prorogation d'un délai

employee-controlled shift work | extended flex-time
horaire variable par rotation

extend the time for service
prolonger le délai de signification

sustained-action capsule | prolonged-action capsule | sustained-release capsule | prolonged-release capsule | timed-release capsule | extended-action capsule | extended-release capsule
capsule à libération modifiée

MLG time delay valve restrictor (extend)
réducteur du vérin atterrisseur principal (sortie)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Not everyone is suited for, or ready for, an extended period of time outside the home community attending a post-secondary institution.
Tout le monde ne peut pas, ou ne veut pas, s'exiler de sa collectivité pendant une longue période pour aller faire des études post-secondaires.

Since the way in which we have amended it obviously does not suit you, you go on to the next proposal by introducing the compulsory system under Article 19, saying at the same time that the voluntary system will be extended by one year, thereby excluding Parliament from the process.
Étant donné que les changements que nous avons apportés ne vous conviennent manifestement pas, vous faites une autre proposition en introduisant le système obligatoire conformément à l'article 19 mais en disant que le caractère volontaire est prolongé d'un an. Et ce faisant, vous excluez le Parlement du processus.