Vertaling van "Extendable universal hand stick " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

extendable universal hand pole | extendable universal hand stick
perche rallongeable

universal hand stick
perche à embout universel

universal hand stick
perche à embout universel | perche universelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On the other hand, in areas like my hometown, Toronto, if the city council wants to determine that it needs to extend the subway from one of its terminuses to York University and to Highway 400 in the west end—the Spadina Line, as it's known—then obviously that would come under one-third, one-third, one-third of the traditional infrastructure.
D'un autre côté, dans des endroits comme ma ville, Toronto, si le conseil municipal estime qu'il faut prolonger le métro depuis un de ses terminus jusqu'à l'université York à l'autoroute 400 à l'ouest, ce que l'on appelle la ligne Spadina, ce projet sera évidemment coupé en trois tiers comme une infrastructure classique.

More recently, a Saskatchewan court found that Hugh Owens was guilty of exposing homosexuals to hatred for simply displaying Christian scripture references condemning homosexual behaviour, along with an equal sign and the universal “no” symbol over two stick-men holding hands.
Plus récemment, un tribunal de la Saskatchewan a déclaré Hugh Owens coupable d'avoir exposé les homosexuels à la haine, simplement parce qu'il avait affiché des références aux Écritures saintes qui condamnent le comportement homosexuel, assorties d'un signe d'égalité et du symbole universel d'interdiction, superposés sur l'image de deux hommes allumettes, se tenant la main.

For example, in the Hugh Owens case, Mr. Owens put biblical references, an equal sign, and two stick-men holding hands with the universal “no” sign.
À titre d'exemple, dans l'affaire Hugh Owens, M. Owens a utilisé des références bibliques, un signe d'égalité et deux marionnettes la main dans la main avec le symbole universel de «non».

By this I mean that, on the one hand, we invite the universities to come closer to Europe, to observe Europe and take an interest in European issues and, on the other, we invite the Commission to extend its relationship with them in all respects.
Je veux dire par là que, d'une part, nous invitons les universités à se rapprocher de l'Europe, à tourner leurs regards vers l'Europe, à s'intéresser aux thèmes européens et, d'autre part, nous invitons la Commission à élargir ses relations avec ces universités dans tous les sens du terme.