Vertaling van "External Language Training and Testing Services " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

External Language Training and Testing Services
Formation linguistique externe et services d'évaluation

External Language Training and Testing
Formation linguistique externe et évaluation

language training diagnostic test
test diagnostique d'apprentissage linguistique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Percentage of pupils and students attaining a certain level of proficiency in two foreign languages,- percentage of language teachers having participated in initial training or in-service training courses with a mobility element providing direct contact with the language/culture they teach.
- Pourcentage d'élèves et d'étudiants qui atteignent un certain niveau de connaissances dans deux langues étrangères,- pourcentage des professeurs de langues qui ont participé à des programmes de formation initiale ou continue comprenant un aspect de mobilité qui permet un contact direct avec la langue/culture qu'ils enseignent.

Those costs shall include administrative overheads, training, studies, tests and trials as well as research and development allocated to these services.
Ces coûts comprennent les frais généraux, la formation, les études, les essais, ainsi que la recherche et le développement consacrés à ces services.

Where relevant for the activity of groundhandling services in question, training and tests shall cover at least: [Am. 336]
Dans la mesure nécessaire à l’activité de fourniture des services d’assistance en escale en question, la formation comprend et les examens couvrent au minimum les matières suivantes: [Am. 336]:

Where relevant for the activity of the groundhandling services in question, training and tests shall cover at least:
Dans la mesure nécessaire à l'activité de fourniture des services d'assistance en escale en question, la formation et les examens couvrent au minimum les matières suivantes:

35. ‘independent operator’ means undertakings other than authorised dealers and repairers which are directly or indirectly involved in the repair and maintenance of motor vehicles, in particular repairers, manufacturers or distributors of repair equipment, tools or spare parts, publishers of technical information, automobile clubs, roadside assistance operators, operators offering inspection and testing services, operators offering training for installers, manufacturers and repairers of equipment for alternative fuel vehicles;
35". opérateur indépendant": des entreprises autres que les concessionnaires et ateliers de réparation officiels qui sont directement ou indirectement engagés dans la réparation et l'entretien de véhicules à moteur, en particulier des réparateurs, des fabricants ou distributeurs d'équipements, d'outils ou de pièces détachées de réparation, des éditeurs d'information technique, des clubs automobiles, des opérateurs de services de dépannage, des opérateurs proposant des services d'inspection et d'essai, des opérateurs proposant une formation pour les installateurs, les fabricants et les réparateurs des équipements pour véhicules à carburant alternatif;

Service providers must give details of the costs involved in providing their services, indicating the costs of administrative overheads, training, studies, tests and trials and research and development.
Les prestataires de service doivent communiquer le détail des coûts que la fourniture de leurs services implique. Ils doivent ainsi indiquer le niveau des frais généraux, de la formation, des études, des essais ainsi que de la recherche et du développement.

In the various Member States of the European Union, this includes supplying the public with services in the fields of energy, water, waste disposal, transport, telecommunications, post, media, finance and insurance, a basic social, educational and training system, social services, external and internal security, a judiciary and a system of registration.
En font partie, dans les différents États membres de l'Union européenne, l'approvisionnement public en énergie, en eau, le traitement des déchets, les transports, les télécommunications, les services postaux, les médias, les services financiers et les assurances, un système fondamental en matière de protection sociale, de formation et d'éducation, des services sociaux, la sécurité intérieure et extérieure, la justice et les services d'enregistrement.