Vertaling van "External investment financing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

external investment financing
financement extérieur des investissements

European External Investment Plan | External Investment Plan | EEIP [Abbr.] | EIP [Abbr.]
PIE | plan d'investissement extérieur

external investment adviser
conseiller d'investissement externe

investment capital | investment financing
capital d'investissement | capital investissement | capitaux d'investissement | capitaux investissement

supply of investment financing
offre de financement d'investissement

Canadian Investment Finance designation from the Canadian Securities Institute
Fellow de l'Institut canadien des valeurs mobilières

optimum investment financing package
combinaison optimale des moyens d'investissement

handling external financing | utilise external financing | handle external finances | handle external financing
gérer le financement externe

international investment net position | IIP | net external asset position
position extérieure globale nette

external financing
financement externe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

One key channel for such actions will be the European External Investment Plan, which will include guarantees to lower the risk profile of investment in developing countries and thus leverage additional finance, particularly from the private sector.
Le plan d’investissement extérieur européen constituera à cet égard un instrument essentiel: il comprendra des garanties pour réduire le profil de risque des investissements dans les pays en développement et mobiliser ainsi des fonds supplémentaires, en particulier auprès du secteur privé.

Better combine and coordinate tools for development finance of aid for trade, both at European and national level. Improve synergies with other instruments, such as EU trade agreements, trade schemes or the EU's innovative External Investment Plan, which will support investments for sustainable development.
de mieux combiner et coordonner les outils de financement du développement en faveur de l'aide pour le commerce, au niveau tant européen que national; d'améliorer les synergies avec d'autres instruments, tels que les accords commerciaux de l'UE, les régimes commerciaux ou le plan d'investissement extérieur innovant de l'UE, qui soutiendra les investissements dans le développement durable.

This is why we are engaging with Beirut on the opportunities that exist for concessional financing via the EU's Neighbourhood Investment Facility and the new European External Investment Plan.
C'est pourquoi nous prenons un engagement auprès de Beyrouth concernant les possibilités qui existent de financement concessionnel grâce à la facilité d'investissement de l'UE pour le voisinage et au nouveau plan d'investissement extérieur européen.

This includes the Africa Investment Facility (AfIF), the Electrification Financing Initiative (ElectriFI) and the new opportunities that will be made available under the future External Investment Plan, to leverage the sustainable energy investments that will unlock Africa's potential and improve the lives of millions.
En font partie la facilité d'investissement pour l'Afrique, l'initiative de financement de l'électrification (ElectriFi), ainsi que les nouvelles possibilités qui seront mises à disposition dans le cadre du futur plan d'investissement extérieur afin de mobiliser les investissements dans le domaine des énergies renouvelables qui libèreront le potentiel de l'Afrique et amélioreront les conditions de vie de millions de personnes.

Giving a new boost to jobs, growth and investment – through the European Fund for Strategic Investment (EFSI 2.0), revamped Trade Defence Instruments, the Banking Union, the Capital Markets Union, and the improvement of waste management in the circular economy; Addressing the social dimension of the European Union – through the Youth Employment Initiative, improved social security coordination, the European Accessibility Act and the European Solidarity Corps; Better protecting the security of our citizens – through the Entry-Exit System, Smart Borders and the European Travel Information Authorisation System (ETIAS), the control of firearms, instruments to criminalise terrorism, money laundering and terrorist financing, and the European Criminal Records Information Systems (ECRIS); Reforming and developing our migration policy in a spirit of responsibility and solidarity – through the reform of the Common European Asylum System (including the Dublin mechanism), the Legal Migration package and the External Investment Plan to help to address the root causes of migration by enhancing investment and job creation in partner countries; Delivering on our commitment to implement a connected Digital Single market – through the EU telecoms and copyright reforms, the Union of the 700 MHz band, preventing unjustified geo-blocking, the Audiovisual Media Services Directive and common data protection rules; Delivering on our objective of an ambitious Energy Union and a forward looking climate change policy - through the 2030 climate and energy framework, the Paris Agreement and the Clean Energy for all Europeans package.
Donner un nouveau coup d'accélérateur à la création d'emplois, à la croissance et aux investissements – via le Fonds européen pour les investissements stratégiques (EFSI 2.0), la nouvelle version des instruments de défense commerciale, l'Union bancaire, l'union des marchés de capitaux et l'amélioration de la gestion des déchets dans l'économie circulaire; Renforcer la dimension sociale de l'Union européenne – via l'Initiative pour l'emploi des jeunes, la meilleure coordination de la sécurité sociale, l'acte législatif sur l'accessibilité et la création d'un corps européen de solidarité; Mieux protéger la sécurité de nos citoyens – via le système d'enregistrement des entrées et des sorties, les frontières intelligentes et le système européen d'information et d'autorisation concernant les voyages (ETIAS), le contrôle des armes à feu, les instruments de criminalisation du terrorisme et de lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme, ainsi que le système européen d'information sur les casiers judiciaires (ECRIS); Réformer et développer notre politique en matière de migration, dans un esprit de responsabilité et de solidarité – via la réforme du régime d'asile européen commun (y compris le mécanisme de Dublin), le train de mesures sur la migration légale et le plan d'investissement extérieur visant à remédier aux causes profondes de la migration en améliorant les investissements et la création d'emplois dans les pays partenaires; Concrétiser notre engagement à mettre en place un marché unique numérique connecté – via les réformes des télécoms et du droit d'auteur dans l'Union, l'utilisation de la bande 700 MHz dans l'Union, la suppression des blocages géographiques injustifiés, la directive sur les services de médias audiovisuels et les règles communes en matière de protection des données; Réaliser notre objectif d'une union de l'énergie ambitieuse et d'une politique clairvoyante en matière de changement climatique – via le cadre d'action ...

More than 50% of the external investments financed by the EIB are directed at the states of the Eastern Partnership and Russia.
Plus de 50 % des investissements extérieurs financés par la BEI sont réalisés dans les États du Partenariat oriental et en Russie.

(1) In addition to its core mission of financing investment in the Union, the European Investment Bank (EIB) undertakes financing operations outside the Union in support of the Union’s external policies.
(1) Outre sa mission principale consistant à financer les investissements dans l'Union, la Banque européenne d'investissement (BEI) mène, en dehors de l'Union, des opérations de financement à l'appui des politiques extérieures de l'Union.

Quite the contrary: this assistance is conditional on the requirements of and supervision by the International Monetary Fund (IMF), and the key principles and objectives of economic reform set out in the Memorandum of Economic and Financial Policies, in particular: redundancies and a job freeze in the public sector; the introduction of measures to further weaken labour relationships, reducing workers’ rights; a rise in the retirement age; higher energy prices; privatisations; a public-sector wage freeze; reduced aid to farmers; increased direct and indirect taxation; school closures and subordination of universities to private finance; and deregulation and further liberalisation of internal and external investments.
Au contraire, cette assistance est assortie d’exigences et liée à la supervision du Fonds monétaire international (FMI) ainsi qu’aux principes et objectifs essentiels de réforme économique définis dans le mémorandum des politiques économiques et financières. Il s’agit en particulier des licenciements et du gel des emplois dans le secteur public, de l’introduction de mesures visant à affaiblir encore plus les relations entre partenaires sociaux et à réduire les droit des travailleurs, du relèvement de l’âge de la retraite, des prix énergétiques plus élevés, des privatisations, d’un gel salarial dans le secteur public, d’une réduction de l’aide aux agriculteurs, d’une augmentation de la taxation directe et indirecte, des fermetures d’écoles et de la subordination des universités aux finances privées ainsi que de la déréglementation et de la libéralisation ultérieure des investissements internes et externes.

(d) Greater difficulty in accessing international finance and less external investment.
(d) accès plus difficile au financement international et baisse des investissements extérieurs.

(1) In addition to its core mission of financing investment in the European Union, the European Investment Bank (EIB) has since 1963 undertaken financing operations outside the European Union in support of the EU's external policies.
(1) Outre sa mission principale consistant à financer les investissements dans l'Union européenne, la Banque européenne d'investissement (BEI) a entrepris, depuis 1963, de financer des opérations en dehors de l'Union européenne à l'appui des politiques extérieures de l'UE.