Vertaling van "External saving " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

external saving
épargne extérieure

external claims on savings
ponction des créances extérieures sur l'épargne

create energy saving concepts | creating concepts for energy saving | develop energy saving concepts | developing concepts for energy saving
élaborer des concepts d’économie d’énergie

life-saving equipment operating | operate life-saving equipment | operate life-saving appliances | operating life-saving appliances
utiliser des engins de sauvetage

Council Directive 2003/48/EC of 3 June 2003 on taxation of savings income in the form of interest payments | Savings Directive | Savings Tax Directive | Savings Taxation Directive | EUSD [Abbr.]
directive 2003/48/CE du Conseil du 3 juin 2003 en matière de fiscalité des revenus de l'épargne sous forme de paiements d'intérêts | directive épargne | directive sur la fiscalité de l'épargne

International Save the Children Alliance | Save the Children | Save the Children Fund | Save the Children International | SC [Abbr.] | SCF [Abbr.]
Save the Children

building loan contract | building savings agreement | building savings contract | housing savings contract
contrat d'épargne-logement | CEL [Abbr.]

external CD recorder | external CD writer | external CD burner | external CD-ROM recorder | external CD-ROM writer | external CD-ROM burner | external recorder | external writer | external burner
graveur de CD externe | graveur de CD-ROM externe | graveur externe

National Council of Savings Institutions [ National Association of Mutual Savings Banks | National Savings and Loan League | National League of Insured Savings Association ]
National Council of Savings Institutions [ National Association of Mutual Savings Banks | National Savings and Loan League | National League of Insured Savings Association ]

handling external financing | utilise external financing | handle external finances | handle external financing
gérer le financement externe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Members would be able to transfer the value of their earned pension credits into an external savings vehicle in prescribed circumstances.
Les membres pourraient transférer la valeur de leurs crédits de pension accumulés dans un régime d'épargne extérieur dans certains cas.

The objective of the European Union's external maritime borders policy is to ensure the efficient monitoring of the crossing external borders so as to counter irregular immigration and cross-border crime, while protecting and saving lives at sea.
L’objectif de la politique de l’Union européenne en matière de frontières maritimes extérieures est d’assurer la surveillance efficace des points de passage frontaliers et de lutter contre le franchissement non autorisé et la criminalité transfrontalière, tout en protégeant et en sauvant des vies en haute mer.

Controlling the EU external maritime borders and saving immigrants’ lives in operations at sea
Contrôler les frontières maritimes extérieures et sauver la vie des migrants lors des opérations en mer

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 2301_3 - EN - Controlling the EU external maritime borders and saving immigrants’ lives in operations at sea
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 2301_3 - EN - Contrôler les frontières maritimes extérieures et sauver la vie des migrants lors des opérations en mer

According to the RCMP's external report, eliminating the firearms registry will save only a few million dollars.
D'après le rapport externe de la GRC, l'abolition du registre des armes à feu ne permettrait d'économiser que quelques millions de dollars.

He told us that a large part of the savings realized by integrating technological services in Ontario was due to the fact that external consultants, whose services are expensive, were not being used as much.
Il nous a dit qu'une grande part des économies réalisées en intégrant des services de technologie en Ontario était due au fait que le nombre de recours à des consultants externes, qui coûtent cher, avait été diminué.

Taiwanese democracy no longer needs external support, save perhaps for security assurances from the United States.
La démocratie taiwanaise n'a plus besoin de soutien extérieur, si ce n'est peut-être d'assurances américaines en matière de sécurité.

The Council was briefed on the state of play of negotiations concerning a savings tax agreement with certain European third countries (Andorra, Liechtenstein, Monaco, San Marino and Switzerland) and with dependent and associated territories of the UK and the Netherlands (the "external dimension" of the savings tax Directive).
Le Conseil a été informé de l'état d'avancement des négociations relatives à la conclusion d'un accord sur la fiscalité de l'épargne avec un certain nombre de pays tiers européens (Andorre, Liechtenstein, Monaco, Saint-Marin et la Suisse) et les territoires dépendants ou associés du Royaume-Uni et des Pays-Bas (la "dimension externe" de la directive sur la fiscalité de l'épargne).