Traduction de «Extra fresh egg » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

extra fresh egg
oeuf extra frais

extra fresh eggs
oeufs extra frais

battery eggs | cage eggs | eggs from caged hens | farm fresh eggs
œufs de poules élevées en cage

fresh egg
oeuf frais

extra large egg
oeuf de calibre extra gros

fresh laid egg
oeuf frais pondu

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Donation of fresh embryos raises the possibility that a physician might induce a patient to allow insemination of extra eggs so that they may be donated for research.
Le don d’embryons frais soulève la possibilité qu’un médecin suggère à un patient de permettre l’insémination d’ovules supplémentaires en vue de les donner pour la recherche.

Donation of fresh embryos raises the possibility that a physician might induce a patient to allow insemination of extra eggs so that they may be donated for research.
Le don d'embryons frais soulève la possibilité qu'un médecin suggère à un patient de permettre l'insémination d'ovules supplémentaires en vue de les donner pour la recherche.

WHEREAS , IN VIEW OF THE SPECIAL CONDITIONS FOR THE USE OF THE WORD " EXTRA " ON SMALL PACKS LAID DOWN IN ARTICLE 19 OF REGULATION ( EEC ) NO 1619/68 AND IN VIEW OF THE GUARANTEE OF FRESHNESS OF THE EGGS WHICH IS PROVIDED IN THIS CASE BY THE PACKING CENTRES , THIS MARKING MAY NOT BE USED FOR REPACKED EGGS ;
CONSIDERANT QUE , EU EGARD AUX CONDITIONS PARTICULIERES D'UTILISATION DU MOT " EXTRA " SUR LES PETITS EMBALLAGES DEFINIES A L'ARTICLE 19 DU REGLEMENT ( CEE ) N 1619/68 ET EU EGARD A LA GARANTIE DE FRAICHEUR DES OEUFS FOURNIE DANS CE CAS PAR LES CENTRES D'EMBALLAGE , L'UTILISATION DE CETTE MENTION NE PEUT ETRE ADMISE POUR LES OEUFS REEMBALLES ;