Improvements have also been made in the area of flexibility, namely the short supply clause, which enables extra quantities to be exported in cases where the US steel industry is unable to satisfy the specific needs of American users.
Certaines améliorations en matière de flexibilité ont également été constatées notamment pour la clause de short supply qui permet d'exporter des quantités supplémentaires en cas de besoins spécifiques des utilisateurs américains que l'industrie sidérurgique US ne peut satisfaire.
