Vertaling van "Extra large size eggs " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

extra large size eggs
très gros oeufs

XXXX-large [ XXXXL | extra extra extra extra large size ]
très très très très grand

XXX-large [ XXXL | extra extra extra large size ]
très très très grand

extra-large sawlog size | X-large sawlog
très gros bois | TGB

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Eggs graded as Canada A shall be designated as Jumbo Size, Extra Large Size, Large Size, Medium Size, Small Size or Peewee Size in accordance with the following table:
Les oeufs classés Canada A doivent porter la mention de l’un des calibres Jumbo, Extra gros, Gros, Moyen, Petit ou Très petit, conformément au tableau suivant :

(ii) 73 mm (2 7/8 inches) and shall be marked with the size designation “Extra Large”;
(ii) soit un diamètre d’au moins 73 mm (2 7/8 pouces) et porter la désignation « extra grosses »;

The large lobsters are generally female, and, because of their size, produce the largest number of eggs.
Les gros homards sont généralement des femelles et produisent le plus grand nombre d'oeufs, vu leur taille.

2. PRODUCT CLASSIFICATION: | Examples: fruit: extra, class 1, class 2 eggs: large, medium, small |
2. CLASSIFICATION DU PRODUIT | Par exemple: catégorie «extra», catégorie I ou catégorie II pour les fruits Catégories «gros», «moyen» et «petit» pour les œufs |

Large companies find it much easier to cope with the extra outlay involved in applying for approval, but the additional costs jeopardise small and medium-sized businesses’ very existence.
Les grandes entreprises ont beaucoup plus de facilité à gérer les dépenses supplémentaires générées par les demandes d’approbation, mais ces coûts additionnels menacent l’existence même des PME.

[English] The Chair: He's only got Mr. Marcel Proulx: He gets an extra 29,000 because of the size of the territory. The Chair: Yes, and I get extra money because of the population Mr. Michel Guimond: What Mr. Fournier is asking is to have a special condition similar to what we had when we discussed Gaspé and Îles de la Madeleine because it's a large territory.
M. Michel Guimond: Ce que demande M. Fournier, c'est qu'on lui reconnaisse des conditions spéciales, un peu comme nous l'avons fait au moment d'examiner le cas de la Gaspésie et des Îles-de-la-Madeleine, étant donné qu'il s'agit d'un très vaste territoire.