It will be interesting to see where our Liberal colleagues from British Columbia sit, or more im
portant, where they stand tonight (1225) Mr. Jim Abbott (Kootenay—Columbia, CPC): Mr. Speaker, perhaps this mornin
g the member, along with all other B.C. Conservative members, wo
uld have received a package of inf
ormation on our fax machine from a senior advisor, Pacific agric
...[+++]ulture and ocean action plan.
Il sera intéressant de voir à quelle enseigne logeront nos collègues libéraux de la Colombie-Britannique (1225) M. Jim Abbott (Kootenay—Columbia, PCC): Monsieur le Président, ce matin, le député a peut-être reçu par télécopieur, à l'instar de tous les autres députés conservateurs de la Colombie-Britannique, une trousse d'information d'un conseiller principal, le plan d'action de l'aquaculture dans l'océan Pacifique.