Traduction de «F-124 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

2-chloro-1,1,1,2-tetrafluoroethane [ chlorotetrafluoroethane | CFC 124 | CFC-124 | HCFC 124 | HCFC-124 | F-124 | Freon 124 ]
2-chloro-1,1,1,2-tétrafluoroéthane [ chlorotétrafluoroéthane | CFC 124 | CFC-124 | HCFC 124 | HCFC-124 | F-124 | Fréon 124 ]

the Danish Industrial Court Act of 21 April 1964(Bulletin n 124)
loi danoise du 21 avril 1964 sur les juridictions du travail(avis de publications ni124)

cochineal red A | E 124 | ponceau 4 R
E 124 | ponceau 4R, rouge cochinelle A

Committee under Article 124 of the Treaty
comité au titre de l'article 124 du Traité

F factor | F-factor | F-agent | fertility factor | F plasmid | F-plasmid | F episome | F element | sex factor
facteur F | facteur de fertilité | facteur sexuel | facteur de sexualité | épisome F

Legislative Committee on Bill C-124, An Act to amend the Currency Act [ Legislative Committee on Bill C-124 ]
Comité législatif sur le projet de loi C-124, Loi modifiant la Loi sur la monnaie [ Comité législatif sur le projet de loi C-124 ]

f/number [ f number | f-number | stop number | f/stop | f stop | f-stop ]
nombre d'ouverture [ f: | f/ ]

F agent | F element | F episome | F factor | F plasmid | fertility factor
facteur de fertilité | facteur F | épisome F

F' factor | F-prime factor | F' element | F' plasmid | F' episome | substituted sex factor
facteur F | facteur sexuel de substitution

F agent | F episome | F factor | F plasmid | fertility factor | F element
facteur de fertilité | épisome F | facteur F

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On Clause 124, Steve Mahoney moved, That Bill C-11, in Clause 124, be amended by replacing lines 4 and 5 on page 55 with the following: (c) employs a foreign national in a capacity in which After debate, the question being put on the amendment, it was adopted. Clause 124, as amended, carried.
Article 124, Steve Mahoney propose, Que le projet de loi C-11, à l'article 124, soit modifié par substitution, aux lignes 3 à 5, page 55, de ce qui suit : c) engage un étranger qui n'est pas autorisé en vertu de la présente loi à Après débat, l'amendement, mis aux voix, est adopté.

2.4.3 Administrator’s Percentage and Amount of Advances (Clauses 124(2) to 124(4), 124(6), 125, 126, 132, 138(3) and 138(6))
2.4.3 Pourcentage et montant des avances (par. 124(2) à 124(4) et 124(6), art. 125, 126 et 132, par. 138(3) et 138(6))

on the draft Council decision repealing Decision 2007/124/EC, Euratom establishing for the period 2007 to 2013, as part of General Programme on Security and Safeguarding Liberties, the Specific Programme 'Prevention, Preparedness and Consequence Management of Terrorism and other Security related risks'
sur le projet de décision du Conseil abrogeant la décision 2007/124/CE, Euratom établissant, pour la période 2007-2013, dans le cadre du programme général "Sécurité et protection des libertés", le programme spécifique "Prévention, préparation et gestion des conséquences en matière de terrorisme et autres risques liés à la sécurité"

Repeal of Council Decision 2007/124/EC, Euratom ***
Abrogation de la décision 2007/124/CE, Euratom du Conseil ***

However, we should have the 124 deputy ministers of the 124 ministries here before us.
Par contre, nous devrions avoir les 124 sous-ministres des 124 ministères devant nous.

– I would like to inform you that Written Declaration 0054/2009 by Mrs Lynne, Mrs Jędrzejewska and Mr Schlyter on the transportation of horses for slaughter in the European Union was signed today, 24 February 2010, by a majority of Parliament’s component Members. Therefore, in accordance with Rule 124(4) of the Rules of Procedure, it will be forwarded to its addressees and published with the names of its signatories in the Texts Adopted of the sitting of 25 February 2010.
– Je voudrais vous informer que la déclaration écrite 0054/2009 déposée par les députés Elizabeth Lynne, Sidonia Elżbieta Jędrzejewska et Carl Schlyter sur le transport de chevaux destinés à l’abattage dans l’Union européenne a recueilli aujourd’hui, 24 février 2010, les signatures de la majorité des membres qui composent le Parlement et qu’elle sera par conséquent, conformément à l’article 123, paragraphes 3 et 4, du règlement, transmise à ses destinataires et publiée dans les textes adoptés de la séance du 25 février 2010, avec indication au procès-verbal des noms des signataires.

A number of cases regarding gambling have been referred to the European Court of Justice, some of which have already been settled (case law below) and many of which are still pending. The case law by the European Court of Justice consists of the following cases: Schindler 1994 (C-275/92), Läärä 1999 (C-124/97), Zenatti 1999 (C-67/98), Anomar 2003 (C-6/01), Gambelli 2003 (C-243/01), Lindman 2003 (C-42/02), Placanica 2007 (C-338/04), Unibet 2007 (C – 432/05) and UNIRE 2007 (C – 260/04).
Parmi les nombreuses affaires portées devant la Cour, beaucoup restent ouvertes, mais plusieurs ont déjà été tranchées: Schindler 1994 (C-275/92), Läärä 1999 (C-124/97), Zenatti 1999 (C-67/98), Anomar 2003 (C-6/01), Gambelli 2003 (C-243/01), Lindman 2003 (C-42/02), Placanica 2007 (C-338/04), Unibet 2007 (C-432/05) et UNIRE 2007 (C-260/04).

On Clause 124, Stephen Owen moved, That Bill C-36, in Clause 124, be amended by replacing lines 3 to 5 on page 142 with the following: of this Act, items 2 and 3 of the schedule to the Canada Evidence Act are replaced by the following: 2.
Article 124, Stephen Owen propose, Que le projet de loi C-36, à l'article 124, soit modifié par substitution, aux lignes 6 à 8, page 142, de ce qui suit : retenir, les articles 2 et 3 de l'annexe de la Loi sur la preuve au Canada sont remplacés par ce qui suit : 2.

– (FR) Mr President, the application of Community law is the cause of an ever-growing number of problems, for according to the Commission’s own report, it has opened 2270 files on this subject since 1999, compared with just 124 in 1978.
- Monsieur le Président, le droit communautaire donne lieu à des difficultés d'application en nombre croissant, puisque selon le propre rapport de la Commission, elle a ouvert 2270 dossiers à ce titre en 1999, contre seulement 124 en 1978.

Home Parliamentary Business Senators and Members About Parliament Visitor Information Employment Publications - November 16, 1994 (Previous - Next) Debates (No. 124 ) | Journals (No. 124 ) Options Back to calendar | User Guide
Accueil Travaux parlementaires Sénateurs et députés Au sujet du Parlement Visitez le Parlement Emplois Publications - 16 novembre 1994 (Précédent - Suivant) Débats (N 124 ) | Journaux (N 124 ) Options Retour au calendrier | Guide d'utilisateur