There is a simple measure already in place that allows an immigrant born abroad to serve in the Canadian Forces and have his or her application for Canadian citizenship fastracked.
Une simple mesure, déjà en vigueur, permet à une immigrante ou à un immigrant né à l'étranger de servir dans les Forces canadiennes pour ensuite recevoir un traitement de faveur dans le cadre d'une demande de citoyenneté canadienne.