Traduction de «FCCF » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Federal Coordination Commission for Family Affairs [ FCCF ]
Commission fédérale de coordination pour les questions familiales [ COFF ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ms. Pleszczynska: What is more, we are in regular conversation, beyond these regional meetings, with associations like the FCFA, the FCCF, or provincial associations.
Mme Pleszczynska : Nous sommes d'ailleurs régulièrement en conversation, au-delà des rencontres régionales, avec les associations, que ce soit la FCFA, la FCCF ou les associations provinciales.

I also understand that the Fédération culturelle canadienne-française, better known as the FCCF and the APFC, Alliance des producteurs francophones du Canada, expressed some financial concerns.
Je comprends également que la Fédération culturelle canadienne-française, mieux connue sous le nom de FCCF et l'Alliance des producteurs francophones du Canada (APFC) ont exprimé des craintes surtout de nature financière.

The FCCF thanks them sincerely.
La FCCF les remercie sincèrement.

While paying tribute to the political work undertaken by the federal Liberal member for Ottawa-Vanier as critic, the FCCF remains fully aware of the unwavering commitment and political work of each member of the Standing Committee on Official Languages in advocating for the artistic and cultural sectors of the Canadian Francophonie, within the framework of the upcoming strategy of the federal government for official languages.
En rendant hommage au travail politique du Député libéral fédéral d'Ottawa-Vanier, en tant que Critique, la FCCF reste pleinement consciente de l'engagement sans faille et du travail politique accompli par chacun des membres du Comité permanent des langues officielles pour la défense des secteurs artistiques et culturels de la francophonie canadienne, et ce dans la perspective de la prochaine stratégie du gouvernement fédéral en matière de Langues officielles.

We at the FCCF were saddened to learn that the wording of his statement, on the occasion of the departure of the Honourable Mauril Bélanger from his position as critic for Heritage Canada, Official Languages and the Francophonie, caused discomfort amongst the members of the Standing Committee on Official Languages, because this was never his intention.
La FCCF regrette d'apprendre que les termes de sa déclaration, lors de l'annonce du départ de l'honorable Mauril Bélanger de son poste de Critique en matière de Patrimoine canadien, de Langues officielles et de Francophonie aient pu provoquer un malaise au sein des membres du Comité permanent des Langues officielles, car ceci n'était nullement son intention.