Vertaling van "FEMISE " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Euro-Mediterranean Forum of Economic Institutes | FEMISE [Abbr.]
Forum euro-méditerranéen des instituts économiques | FEMISE [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Contacts with research institutions specialising in the Euromed region (for example IPEMED, FEMISE) would be very useful here.
À cet égard, il serait très utile de développer des contacts avec des instituts de recherche spécialisés dans la région Euromed (par exemple, l'IPEMED et le FEMISE).

FEMISE produces regular reports containing analyses and proposals for the economic and financial dimension of the Euro-Mediterranean partnership.
FEMISE produit des rapports réguliers contenant des analyses et propositions concernant le volet économique et financier du Partenariat euro-méditerranéen.

[6] FEMISE is the Euro-Mediterranean Forum of Economic Institutes, financed through the MEDA programme.
[6] FEMISE est le Forum Euro-Mediterranéen des Instituts Economiques, financé dans le cadre du programme MEDA.

According to the second report by FEMISE [6] entitled "The Euro-Mediterranean partnership in the year 2000", the next 20 years will be decisive for the greater Euro-Mediterranean region and its progress towards the objective of becoming an area of shared prosperity, as written into the Barcelona Declaration.
Selon le deuxième rapport FEMISE [6] intitulé «Le Partenariat euro-méditerranéen en l'an 2000», les vingt prochaines années seront déterminantes pour la grande région euro-méditerranéenne et son évolution vers l'objectif, inscrit dans la Déclaration de Barcelone, d'une zone de prospérité partagée.

The second FEMISE report was published in July 2000.
Le deuxième rapport FEMISE est paru en juillet 2000.

For FEMISE: Dr Frédéric Blanc: f.blanc@femise.org, +33 4 91 31 51 95
Pour le FEMISE : Dr. Frédéric Blanc : f.blanc@femise.org, +33 4 91 31 51 95

EIB and FEMISE network publish important study on scenarios for emerging from the economic crisis for the Mediterranean partner countries
La BEI et le réseau FEMISE publient une importante étude sur les scénarios de sortie de crise économique pour les pays partenaires méditerranéens

Financed by the FEMIP Trust Fund, this partnership provides for a number of studies by 2012, to be carried out by FEMISE on behalf of and in collaboration with FEMIP, and with the involvement of FEMISE in some of the work undertaken by the Marseille Center for Mediterranean Integration (see: www.cmimarseille.org).
Financé par le Fonds Fiduciaire FEMIP, ce partenariat prévoit la réalisation d’ici à 2012 de plusieurs analyses réalisées par le FEMISE pour le compte et en collaboration avec la FEMIP, ainsi que la participation du FEMISE à certains travaux du Centre de Marseille pour l’Intégration en Méditerranée (voir : www.cmimarseille.org).

The main points of this study, which has been published on the EIB ( [http ...]
Les principaux éléments de cette étude, publiée sur les sites de la BEI (www.bei.org) et du FEMISE (www.femise.org), peuvent être ainsi résumés :

In order to provide some key pointers for analysing the consequences of the crisis and exit scenarios for the Mediterranean partner countries , the European Investment Bank (EIB) asked the Forum Euro-méditerranéen des Instituts de Sciences Économiques (FEMISE) to carry out a new study.
En vue d’apporter des clés d’analyse pertinentes sur les conséquences de la crise et sur les scénarios de sortie pour les pays méditerranéens partenaires , la Banque européenne d’investissement (BEI) a demandé au Forum Euro-méditerranéen des Instituts de Sciences Économiques (FEMISE) de réaliser une étude inédite.