Since most of what we do here is public, if these comments were recorded on the FM band, as may have happened in this case, I would like to know how a newspaper could determine whether the conversations were made in public or in private.
La plupart des choses que l'on fait ici étant publiques, si on a capté ces propos sur la bande FM, comme c'est possible dans ce cas-ci, j'aimerais savoir comment un journal peut être au courant que ces conversations sont publiques ou privées.