Traduction de «FNEC » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

final non energy consumption | FNEC [Abbr.]
consommation finale à des fins non énergétiques | CFNE [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Recently the INAC Quebec region provided FNEC with $50,000, which FNEC used to undertake a second phase of the education cost drivers study intended to design a funding formula for education that included all 21 cost drivers identified in the 2005 report.
Le bureau régional d'AINC pour le Québec a récemment remis au CEPN la somme de 50 000 $, que le CEPN a utilisé pour réaliser une deuxième phase de l'étude sur les inducteurs de coûts dans le secteur de l'éducation, qui vise à établir une formule de financement pour l'éducation tenant compte des 21 inducteurs de coûts établis dans le rapport de 2005.

We in the FNEC, like Minister Prentice, have been talking about second-level services.
Comme le ministre Prentice, au CEPN, nous, aussi, nous parlons des services de second niveau.

The FNEC has existed for 25 years.
Le CEPN existe depuis 25 ans.

The FNEC believes that the federal government has never followed up on a multitude — and here I am talking about hundreds — of studies, reports and recommendations that nevertheless were often done at the request of that same government.
Le CEPN est d'avis que le gouvernement fédéral n'a jamais donné suite à une multitude — et là je parle de centaines — d'études, de rapports et de recommandations qui pourtant, souvent, étaient même commandés par ce même gouvernement.

Ms. Bastien: This is the Five-Year Plan for Reinforcing a First Nations Educational System by Implementing Essential Services in Support of the FNEC Communities.
Mme Bastien : Il s'agit du Plan quinquennal visant à renforcer un système d'éducation des Premières nations par la mise en place de services essentiels au soutien des communautés membres.