Traduction de «FOREMOST » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Foremost - electronic document management [ FOREMOST ]
Foremost - gestion des documents électroniques [ FOREMOST ]

foremost part
partie avant extrême

Foremost & District Chamber of Commerce
Foremost & District Chamber of Commerce

Canadian Foremost Ltd.
Canadian Foremost Ltd.

axes of the foremost and rearmost...axles
axes des essieux extrêmes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This body would monitor and oversee their development and the implementation of the recommendations made in this opinion, and must include the European institutions — first and foremost the Commission and the EESC — as well as federations of innovative businesses, trade unions, associations and researchers.
Cette structure doit associer les institutions européennes, au premier rang desquels la Commission et le CESE, ainsi que des fédérations d’entreprises innovantes, des organisations syndicales, des associations et des chercheurs.

First and foremost, crop rotation using leguminous or grass species should be promoted.
Il y aurait lieu, avant tout, de promouvoir une rotation des cultures incluant des légumineuses ou des herbacées.

In line with the EESC resolution on the Future of Europe and previous opinions on completing EMU , this package of opinions underscores the need for a common sense of purpose in the Union governance, which goes far beyond technical approaches and measures, and is first and foremost a matter of political will and a common perspective.
Dans le sillage de la résolution du Comité économique et social européen (CESE) sur l’avenir de l’Europe et d’avis antérieurs sur l’achèvement de l’Union économique et monétaire (UEM) , cet ensemble souligne que dans la gouvernance de l’Union, il est nécessaire de disposer d’une vision partagée qui transcende nettement les approches et mesures techniques et constitue surtout et avant tout une question de volonté politique et de perspective commune.

Entrepreneurship is first and foremost a mindset, as pointed out in the Commission's Green Paper Entrepreneurship in Europe [10] in discussing policy options for boosting European levels of entrepreneurship.
L'entrepreneuriat est d'abord et avant tout un état d'esprit, comme l'a rappelé le Livre vert de la Commission L'esprit d'entreprise en Europe [10] en examinant les options stratégiques pour stimuler les niveaux européens de l'entrepreneuriat.

The economy is foremost in the minds of my constituents in New Westminster—Coquitlam—Burnaby and I am certain that it is foremost in the minds of every Canadian.
L'économie occupe la première place dans les préoccupations des électeurs de ma circonscription de New Westminster—Coquitlam—Burnaby et je suis certain que c'est le cas pour tous les Canadiens.

The health of Canadians must be first and foremost. The health of our children must be first and foremost.
La priorité numéro un est la santé des Canadiens, la santé de nos enfants.

Making a reality of the European Research Area depends first and foremost on improving the coherence and coordination of research and innovation activities and policies conducted at national, regional and European level.
La réalisation de l'espace européen de la recherche repose d'abord et avant tout sur l'amélioration de la cohérence et de la coordination des activités et des politiques de recherche et d'innovation menées aux niveaux national, régional et européen.

On top of all this, she is the author of six books, the recipient of the Order of Canada, the winner of the Pearson Peace Prize and foremost, as Senator Carstairs has noted, foremost, the wife of the Reverend Dr. Roy F. Wilson, with four children and 12 grandchildren.
En plus de cela, elle est l'auteur de six livres, elle est officier de l'Ordre du Canada, elle a reçu la médaille Pearson pour la paix et, comme le sénateur Carstairs l'a fait remarquer, elle est avant tout la femme du révérend Roy F. Wilson, elle a 4 enfants et 12 petits-enfants.

Safety and security are foremost for Canadians, foremost for the government.
La sécurité est la première préoccupation des Canadiens et du gouvernement.

The CIHR should exist to meet the needs of Canadians first and foremost, not the needs of researchers first and foremost, although those needs are obviously important, too.
Les instituts devraient être là pour répondre en priorité aux besoins des Canadiens, et non à ceux des chercheurs, même si ces derniers sont de toute évidence importants également.