Vertaling van "FR-IIP " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

EC-International Investment Partners financial facility | EC IIP [Abbr.] | ECIIP [Abbr.] | EC-IIP [Abbr.] | ECIP [Abbr.]
instrument financier EC-International Investment Partners

Fire Control System - MG 13 IIP
MG 13 IIP - Système de commande du tir

Intergovernmental Committee for the Intergovernmental Informatics Programme [ Intergovernmental Committee for the IIP | Interim Intergovernmental Committee for the Intergovernmental Informatics Programme ]
Comité intergouvernemental du Programme intergouvernemental d'informatique [ Comité intergouvernemental du PII | Comité intérimaire intergouvernemental du Programme intergouvernemental d'informatique ]

Allocation IIP
PII avec formule de répartition

Swiss Federal Institute of Intellectual Property [ IPI; IIP ]
Institut Fédéral de la Propriété Intellectuelle [ IPI ]

Ordinance of 30 September 1996 on the Staff Charter of the Swiss Federal Institute of Intellectual Property [ IIP-SCO ]
Ordonnance du 30 septembre 1996 sur le statut du personnel de l'Institut Fédéral de la Propriété Intellectuelle [ OPer-IPI ]

Fees Regulations of the Swiss Federal Institute of Intellectual Property of 28 April 1997 [ FR-IIP ]
Règlement du 28 avril 1997 sur les taxes de l'Institut Fédéral de la Propriété Intellectuelle [ IPI-RT ]

investment income-based proxy | IIP | international income-based proxy
valeur de remplacement fondée sur le revenu d'investissement

international investment position | IIP [Abbr.]
position extérieure | position extérieure globale | PEG [Abbr.]

Intergovernmental Informatics Programme | IIP [Abbr.]
Programme intergouvernemental d'informatique | PII [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The IIP, the immigrant investor program, has had a pause in place since July 2012.
Le programme d'immigration des investisseurs, PII, fait l'objet d'une pause depuis juillet 2012.

The existing IIP and entrepreneur programs are being terminated.
Le PII actuel et les programmes d'entrepreneurs sont en cours d'abolition.

This amendment reflects the outcome of the trilogue on the IIP package.
Cet amendement tient compte des résultats du trilogue sur le paquet investissements dans l'innovation.

For loans, deposits, and other accounts receivable/payable sold at a discount, the transaction values recorded in the financial account may differ from the nominal values recorded in the IIP.
Pour les prêts, dépôts et autres comptes à recevoir/à payer vendus avec une décote, les valeurs des transactions enregistrées dans le compte d’opérations financières peuvent différer des valeurs nominales enregistrées dans la position extérieure globale.

The International investment position (IIP) shows, at the end of each quarter, the value of financial assets of residents of an economy that are claims on non-residents, and the liabilities of residents of an economy to non-residents, plus gold bullion held as reserve assets.
La position extérieure globale présente, à la fin de chaque trimestre, la valeur des actifs financiers des résidents d’une économie qui constituent des créances sur les non-résidents, les engagements des résidents d’une économie envers les non-résidents, ainsi que les lingots d’or détenus à titre d’avoirs de réserve.

The difference between the assets and liabilities is the net position in the IIP and represents either a net claim on or a net liability to the rest of the world.
La différence entre les actifs et les engagements est la position nette de la position extérieure globale, et constitue soit une créance nette, soit un engagement net vis-à-vis du reste du monde.

The value of the IIP at the end of a period results from positions at the end of the previous period, transactions in the current period, and other changes that arise from reasons other than transactions between residents and non-residents, that may be attributed to other changes in volume and revaluations (due to changes in exchange rates or prices).
La valeur de la position extérieure globale, à la fin de la période, résulte des positions à la fin de la période précédente des opérations de la période en cours, et d’autres variations dues à des raisons autres que celles tenant aux opérations entre résidents et non-résidents, qui peuvent être attribuées aux autres variations de volume et aux valorisations (qui proviennent de la variation des taux de change ou des prix).

This is evident from the evidence of the Home Office to the House of Lords Select Committee on Medical Ethics:< $F Report of the Select Committee on Medical Ethics, Session 1993-94, HL Paper 21-IIp. 15. >
C'est ce qui ressort du témoignage donné par le ministère de l'Intérieur au Comité spécial sur l'éthique médicale de la Chambre des lords :< $F Report of the Select Committee on Medical Ethics, Session 1993-1994, HL Paper 21-II, p. 15.>

To do so, my three recommendations are the following: If CIC does not change its approach to clearing the backlog, the concerned article in Bill C-31, Division 20 of Part 6, has to be amended in order to minimize the damage for all participants; there should be engagement in a collaborative process with facilitators to eliminate the current backlog of applications, following the global process described in my submission; and the initiation of a two or three-day structured discussion with different provincial economic organizations and also international immigration organizations on the future of the federal IIP, including considerations such as the desired trade-off between residence privileges and investment levels, the desired clienteles for Canada, the available options of investment type and their associated economic impact, and the need for retention, integration, and other social measures.
Pour ce faire, je propose les trois recommandations suivantes : si CIC décide de ne pas modifier son approche pour l'élimination des retards de traitement, la disposition connexe du projet de loi C-31, section 20 de la partie 6, doit être modifiée de manière à réduire au minimum les dommages pour les participants; il faudra établir un processus de collaboration avec les facilitateurs afin d'éliminer les retards de traitement des demandes, à la suite du processus global décrit dans mon mémoire; de même que mener une discussion structurée de deux ou trois jours avec diverses organisations économiques provinciales et des organismes d'immigration internationaux, sur l'avenir du PII fédéral, y compris sur des considérations telles que le compromis souhaité entre les privilèges de résidence et les niveaux d'investissement, la clientèle souhaitée pour le Canada, les options relatives au type d'investissement et leurs répercussions économiques connexes, et les besoins en matière de mesures de rétention et d'intégration et de mesures sociales.

EC-IIP is a facility to promote European investment in the developing countries of Latin America, Asia and the Mediterranean by helping to create joint ventures with businesses in those regions.
L'EC-IIP est un instrument de promotion des investissements européens dans les pays en voie de développement d'Amérique Latine, d'Asie et de la Mediterrannée, par le biais du soutien à la création de "joint-ventures" avec des entreprises de ces pays.