Vertaling van "FS officer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

foreign-service officer [ FS officer ]
agent du service extérieur [ agente du service extérieur | agent FS | agent des services extérieurs ]

mid-level Foreign Service officer [ mid-level FS officer ]
agent du service extérieur de rang intermédiaire [ agent du service extérieur de rang moyen | agent FS de rang intermédiaire | agent FS de rang moyen ]

Division Flight Safety Officer [ Div FSO | Division Flight Safety | Div FS ]
officier de la sécurité des vols de la Division [ OSV Div | Sécurité des vols de la division | SV Div ]

full-rate traffic channel for speech | TCH/FS | TCH/FS [Abbr.]
canal de trafic vocal à pleine vitesse | TCH/FS

European Union Intellectual Property Office [ Community Trademark Office | Community Trade Marks Office | EUIPO | Office for Harmonization | Office for Harmonization in the Internal Market | Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) | OHIM ]
Office de l'Union européenne pour la propriété intellectuelle [ EUIPO | Office communautaire des marques | Office de l'harmonisation | Office de l'harmonisation dans le marché intérieur | Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) | OHMI ]

EURES Coordination Office | European Coordination Office | European Co-ordination Office | European Coordination Office for Coordinating the Clearance of Vacancies and Applications for Employment | European Office for Co-ordinating the Clearance of Vacancies and Applications for Employment | EURESco [Abbr.]
Bureau européen de coordination | Bureau européen de coordination de la compensation des offres et des demandes d'emploi

organise facility for office personnel | organise office personnel facilities | book facilities for office personnel arrange facilities for office personnel | organise facilities for office personnel
organiser des installations pour le personnel de bureau

Geneva Liaison Office | Liaison Office of the General Secretariat of the Council of the European Union | Office for Liaison with the European Office of the United Nations | Office of the General Secretariat of the Council of the European Communities for liaison with the international organisations in Geneva
bureau de liaison auprès de l'Office européen des Nations unies | bureau de liaison de Genève | bureau de liaison du secrétariat général du Conseil | Bureau de liaison du Secrétariat Général du Conseil des Communautés européennes auprès des Organisations internationales à Genève

Publications Office of the European Union [ Euroffice | Office for Official Publications of the European Communities | OP [acronym] OPOCE | Publications Office ]
Office des publications de l’Union européenne [ Euroffice | Office des publications | Office des publications officielles des Communautés européennes | OP [acronym] OPOCE ]

elective office [ compulsory mandate | local mandate | national mandate | outgoing cabinet | outgoing government | outgoing member | parliamentary mandate | representative mandate | resignation of an elected representative | resigning member | term of office | Plurality of offices(ECLAS) ]
mandat électif [ cabinet démissionnaire | démission d'un élu | député démissionnaire | durée du mandat | fin du mandat électif | mandat local | mandat national | mandat obligatoire | mandat parlementaire | mandat représentatif | membre démissionnaire ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

And we have hired 124 new FS political and trade officers, plus 39 badly needed new management consular officers to replenish the bottom of our rotational cadre.
En tout, 469 agents ont reçu une promotion. De plus, nous avons embauché 124 nouveaux agents FS dans la filière politique et commerciale, ainsi que 39 nouveaux agents de la gestion et des affaires consulaires dont nous avons grandement besoin pour reconstituer notre équipe permutante à partir des échelons inférieurs.

Once it is complete, the details will be made public. b) Independent Panel Secretariat: David Mulroney, Secretary, DM-01 Elissa Golberg, Executive Director, EX-01 Sanjeev Chowdhury, Director, Operations, FS-03 Col. Mike Cessford, Special Advisor, EX-01 Sam Millar, Special Advisor, EX-01 Cory Anderson, Special Advisor, PM-05 Kaitlyn Pritchard, Project Officer, FS-01 Elizabeth Thébaud, Administrative Assistant, AS-02 c) The Independent Panel first met on October 19, 2007. d) The Independent Panel will meet regularly until the report is finalized.
Une fois complétée, les détails seront divulgués publiquement. b) Secrétariat du Groupe consultatif indépendant: David Mulroney, secrétaire, DM-01 Elissa Golberg, directrice exécutive, EX-01 Sanjeev Chowdhury, directeur des opérations, FS-03 Col. Mike Cessford, conseiller spécial, EX-01 Sam Millar, conseiller spécial, EX-01 Cory Anderson, conseiller spécial, PM-05 Kaitlyn Pritchard, chargée de projets, FS-01 Elizabeth Thébaud, adjointe administrative, AS-02 c) Le Groupe consultatif indépendant a tenu sa première rencontre le 19 octobre 2007. d) Le Groupe consultatif indépendant tiendra des rencontres régulièrement jusqu’à ce que le rapport soit finalisé.

In terms of training for visa officers, at CIC we have a foreign service, an FS component within the department.
Au chapitre de la formation des agents des visas, CIC est doté d'une composante de service extérieur.

So when an experienced officer hits the top rung of FS-2 and doesn't get into to EX branch, they're sort of held there.
Donc, quand un agent expérimenté atteint l'échelon le plus élevé de FS-2 et ne passe pas au niveau EX, il est en quelque sorte bloqué.