Vertaling van "FSC certified paper " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

FSC certified paper | FSC paper
papier certifié FSC | papier FSC

PEFC certified paper | PEFC paper
papier certifié PEFC | papier PEFC

SFI certified paper | SFI paper
papier certifié SFI | papier SFI

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Marty Horswill: Ideally, we'd print it on FSC-certified paper, but there's none available—
M. Marty Horswill: Dans l'idéal, nous imprimerions cela sur du papier certifié par le FSC, mais on n'en trouve pas.

This means that, for a product such as paper to carry the FSC label, not only must the forest be FSC-certified, but the pulp mill, the paper mill, the paper merchant and the printer must all be certified as well for an envelope, book or any product to then carry that FSC label on it.
Cela signifie que le papier certifié FSC provient non seulement d'une forêt ayant la même certification, mais aussi d'usines, d'un marchand et d'un imprimeur certifiés FSC. La même chose s'applique aux enveloppes, aux livres ou à tous les autres produits dotés de la certification FSC.

For example, in 2008, the Province of Ontario put in place a paper purchasing policy through which they required that 30 per cent of the paper purchased by Ontario ministries be FSC-certified, and they required that all printers supplying the Ontario government be FSC-certified by 2012.
Par exemple, en 2008, l'Ontario a adopté une politique obligeant les ministères à acheter 30 p. 100 de papier certifié FSC et exigeant que tous les imprimeurs qui fournissent le gouvernement obtiennent la certification FSC, d'ici 2012.

FSC-certified paper is paper made from fibre from a certified forest.
Un papier qui est certifié FSC est un papier dont les fibres viennent d'une forêt certifiée.

If I may, I would like to say a few words about how we need to consider whether, in addition to the measures in clauses 8 through 11 of the bill, this national development strategy should call on the government to set an example by using only FSC-certified paper.
On me permettra de rajouter quelques mots pour dire qu'il faudrait soupeser la possibilité que cette stratégie nationale de développement comprenne, en plus de toutes les mesures dont il est question aux articles 8 à 11 du projet de loi, que ce gouvernement donne l'exemple et n'utilise que du papier certifié FSC.