Vertaling van "FTTB " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fibre to the basement | fibre to the building | FTTB [Abbr.]
fibre jusqu'à l'immeuble

fiber to the building | FTTB
fibre optique jusqu'à l'immeuble | fibre jusqu'à l'immeuble | fibre dans l'immeuble

fibre to the building [ FTTB | fiber to the building ]
fibre jusqu'à l'immeuble [ FTTB | desserte par fibre de l'immeuble | fibre jusqu'au bâtiment ]

fiber to the building | FTTB | fiber to the curb | FTTC
desserte par fibre de l'immeuble | DFI | fibre jusqu'à l'immeuble

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- In Sweden, following an early boost by the central government, one out of every two municipalities is involved in fibre-to-the-building (FTTB) and fibre-to-the-home (FTTH) deployments.
– En Suède, grâce à une impulsion donnée précocement par le gouvernement central, une municipalité sur deux participe au déploiement de réseaux en fibre optique jusqu’au pied d’immeuble FTTB) ou jusqu’à l’abonné (FTTH).

This has led to very high take-up by consumers: as of July 2015, 68% of the broadband connections in Sweden are fast ones (next-generation access – more than 30 Mbps), achieved predominantly through FTTB and FTTH connections.
L’adoption de ces technologies par les consommateurs a atteint des taux très élevés: en juillet 2015, 68 % des connexions à haut débit en Suède étaient de type rapide (accès de nouvelle génération – plus de 30 Mbps), principalement grâce à des connexions FTTB et FTTH.

For FTTH/FTTB networks: ducts access, access to dark fibre, unbundled access to the local loop, and bitstream access.
Pour un réseau FttH/FttB, l'accès aux fourreaux, l'accès aux fibres noires, l'accès dégroupé à la boucle locale et l'accès à haut débit.

— for JVCo: a jointly controlled company to build, deliver and operate a high capacity fibre-to-the-building (‘FTTB’) network in Ireland.
— JVCo: entreprise commune créée pour constituer et exploiter un réseau de «fibre jusqu’à l’immeuble» («FttB») de haute capacité en Irlande.

The company took advantage of its cable network already deployed by replacing the cable and installing FTTB (fibre to the building).
Il a tiré parti de son réseau câblé existant en remplaçant le câble par une architecture FTTB (fibre jusqu’à l’immeuble).

2. Calls on the Commission to urge the Member States, in pursuance of the objectives of the Digital Agenda and once widespread broadband coverage has been achieved in Europe, to provide rural areas too with adequate fast and ultra-fast networks; with this in mind, considers that the roll-out of FTTB and FTTH should be intensified so as to avoid the creation of uneconomic transitional solutions;
2. invite la Commission à encourager, dans le cadre des objectifs de la stratégie numérique, les États membres à procéder également au déploiement de réseaux rapides et ultrarapides appropriés dans les zones rurales quand le haut débit de base sera disponible dans l'ensemble des territoires européens; estime, dans ce contexte, qu'il convient de continuer à œuvrer pour le déploiement des réseaux FTTB et FTTH et d'éviter ainsi les solutions transitoires coûteuses;

For present purposes, FTTH shall refer to both ‘fibre-to-the-home’ and ‘fibre-to-the-building’ (FTTB)
Aux fins de la présente recommandation, FTTH désigne à la fois la «fibre jusqu’à l’abonné» et la «fibre jusqu’à l’immeuble» (FTTB).

For present purposes, FTTH shall refer to both ‘fibre-to-the-home’ and ‘fibre-to-the-building’ (FTTB)
Aux fins de la présente recommandation, FTTH désigne à la fois la «fibre jusqu’à l’abonné» et la «fibre jusqu’à l’immeuble» (FTTB);