Vertaling van "Fabrication laboratory " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fabrication laboratory | fabrication lab | makerspace | Fab Lab
atelier de fabrication collaboratif | espace de fabrication collaboratif | atelier collaboratif | Fab Lab | makerspace

fablab [ fabrication laboratory ]
atelier collaboratif [ atelier de fabrication collaboratif ]

fablab | fabrication laboratory
atelier collaboratif | atelier de fabrication collaboratif

Recycle Fuel Fabrication Laboratories
Laboratoires de fabrication de combustible recyclé

Community Reference Laboratory for GM Food and Feed | Community Reference Laboratory for GMOs | EU reference laboratory for genetically modified organisms | European Union Reference Laboratory for GM Food and Feed | EU-RL GMFF [Abbr.]
Laboratoire communautaire de référence pour les OGM

plan work orders for the optical laboratory | prepare a work order for the optical laboratory | prepare work orders for the optical laboratory | preparing work orders for the optical laboratory
préparer des ordres de travail pour le laboratoire optique

Destiny laboratory module [ U.S. laboratory Destiny | Destiny module | Destiny laboratory | U.S. Destiny laboratory module | US laboratory module | Destiny | U.S. laboratory module Destiny ]
laboratoire Destiny [ laboratoire scientifique américain Destiny | module Destiny | laboratoire scientifique américain | laboratoire américain | module scientifique américain Destiny | module laboratoire américain | module de recherche américain ]

Community Reference laboratory for milk and milk products | Community Reference Laboratory for the analysis and testing of milk and milk products | EU reference laboratory for milk and milk products
laboratoire communautaire de référence pour l'analyse et le test du lait et des produits à base de lait

Community Reference Laboratory for marine biotoxins | EU reference laboratory for the monitoring of marine biotoxins | European Union Reference Laboratory for Marine Biotoxins | EURLMB [Abbr.]
laboratoire communautaire de référence pour les biotoxines maritimes | laboratoire de référence de l’Union européenne pour les biotoxines marines

medical laboratory technologist | laboratory technologist | medical technologist | medical laboratory technician | medical laboratory assistant
technologiste médical | technologiste médicale | technologue de laboratoire médical | technologiste de laboratoire médical | technicien de laboratoire médical | technicienne de laboratoire médical | technicien d'analyses biomédicales | technicienne d'analyses biomédicales

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Every fabricator and packager/labeller shall fabricate and package/label smallpox vaccine only in an independent unit that is isolated from all other laboratory activities, and in or about which no extraneous materials are permitted or stored.
Le manufacturier et l’emballeur-étiqueteur ne peuvent manufacturer et emballer-étiqueter le vaccin antivariolique que dans une unité distincte qui est isolée de tous les autres travaux de laboratoire, et dans laquelle ou au voisinage de laquelle aucune matière étrangère n’est tolérée ni entreposée.

nor shall a fabricator employ such person in any other laboratory position.
il est en outre interdit à un manufacturier d’employer une telle personne à tous autres travaux de laboratoire.

No person shall conduct laboratory procedures of a diagnostic nature in their premises unless those procedures are entirely segregated from the fabrication, packaging/labelling and testing of drugs.
Il est interdit d’utiliser tout procédé de laboratoire de nature diagnostique dans un établissement à moins qu’il ne soit complètement isolé des opérations visant à manufacturer, emballer-étiqueter ou analyser des drogues.

I have a strong preference, when possible, toward gold restorations that are fabricated outside of the mouth by laboratories that have better controlled conditions to produce a better restoration in the end.
Je préfère, quand cela est possible, les aurifications qui ne sont pas faites directement dans la bouche mais dans des laboratoires où les conditions sont plus propices et où il est possible de créer de meilleures restaurations.

Essentially, some examples of measuring fresh nuclear material would be in fuel fabrication facilities, in research and development laboratories and in a variety of enrichment facilities, and perhaps at the front end of other kinds of development facilities.
Bref, on mesure des matières nucléaires neuves dans des installations de fabrication de combustible, dans des laboratoires de R-D et dans diverses installations d'enrichissement, et peut-être aussi au stade initial d'autres installations de développement.

Select from the pre-treated laboratory test sample, well away from all selvedges, a specimen of mass not less than 1 g, with edges carefully trimmed to avoid fraying and running parallel with weft or warp yarns, or in the case of knitted fabrics in the line of wales and courses.
Prélever sur l'échantillon prétraité un spécimen d'une masse d'au moins 1 g, en dehors de la lisière, aux bords taillés avec précision, sans effilochure, et parallèles aux fils de chaîne ou de trame ou, dans le cas de tissus à mailles, parallèles aux rangs et aux fils des mailles.

If the fabric has a woven design, make the width of the laboratory test sample, measured parallel to the warp direction, not less than one warp repeat of the design.
Si le tissu présente un dessin tissé, la largeur de l'échantillon réduit, mesurée parallèlement à la direction de la chaîne, ne doit pas être inférieure à un rapport en chaîne du dessin.

Each sample shall be placed in a fabric or paper bag, without crushing it, and be sent to the laboratory for analysis.
Chaque échantillon est placé, sans le tasser, dans un sac de toile ou de papier, puis adressé au laboratoire d’analyse.