Vertaling van "Fail light " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

failure light [ fail light ]
voyant de panne [ voyant panne ]

emergency bus power fail light
voyant panne d'alimentation bus de secours

A.C. essential bus fail light
voyant panne bus essentielle c.a.

bus power fail light
voyant panne d'alimentation bus

A.C. essential bus fail light
voyant panne bus essentiel c.a.

A.C. standby bus fail light
voyant panne bus de secours c.a.

failing to stop at a red traffic light
franchissement d'un feu rouge | inobservation d'un feu d'arrêt

a dike fails | a dyke fails | an embankment fails
une digue cède

plot and rehearse lighting states with automated lights | plot lighting states using automated lighting | plot lighting states with automated lighting | plot lighting states with automated lights
définir la position d'éclairages avec des lumières automatisées

Fianna Fáil | Fianna Fáil party
Parti Fianna Fáil

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. If a Member State fails to make a communication as required under Regulation (EC) No 479/2008 or this Regulation or if the communication appears incorrect in the light of objective facts in the Commission's possession, the Commission may suspend part or all of the monthly payments referred to in Article 14 of Regulation (EC) No 1290/2005 as regards the wine sector until the communication is correctly made.
4. Lorsqu’un État membre n’effectue pas une communication prévue dans le règlement (CE) no 479/2008 ou dans le présent règlement ou si la communication apparaît incorrecte à la lumière des faits objectifs en possession de la Commission, la Commission peut suspendre tout ou partie des paiements mensuels visés à l’article 14 du règlement (CE) no 1290/2005 en ce qui concerne le secteur vitivinicole, jusqu’à ce que la communication soit effectuée correctement.

In the light of the evidence set out above, the Tribunal finds that the applicant has failed to prove to the requisite legal standard that the fact that the candidates who were examined last had more time to prepare for the case study and some candidates could have obtained information from other candidates about the content of the version of the subject on which they were going to be examined, was capable of giving the candidates who sat the case study last a genuine advantage over the other candidates.
À la lumière des éléments susmentionnés, il y a lieu de constater que le requérant n’a pas prouvé à suffisance de droit que la circonstance que les candidats examinés en dernier ont eu plus de temps pour se préparer à l’épreuve d’étude de cas et que certains candidats auraient pu obtenir des informations d’autres candidats sur le contenu de la variante sur laquelle ils allaient être examinés, était susceptible d’avoir conféré aux candidats ayant passé l’épreuve d’étude de cas en dernier un avantage réel sur les autres candidats.

The traffic offences covered by the draft directive are: speeding, non-use of a seat belt, failing to stop at a red light, driving under the influence of alcohol or drugs, failing to wear a safety helmet, use of a forbidden lane (such as emergency or public transport lanes), and illegally using a mobile phone while driving.
Les infractions routières couvertes par le projet de directive sont: l'excès de vitesse, le non-port de la ceinture de sécurité, le franchissement d'un feu rouge, la conduite en état d'ébriété ou sous l'influence de drogues, le non-port du casque, la circulation sur une voie interdite (comme par exemple les bandes d'arrêt d'urgence ou les voies réservées aux transports publics) et l'usage illicite d'un téléphone portable en conduisant un véhicule.

Establishments relying on electrical or mechanical equipment for environmental control and protection, shall have a stand-by system to maintain essential services and emergency lighting systems as well as to ensure that alarm systems themselves do not fail to operate.
Les établissements dépendant de l’électricité ou d’équipements mécaniques pour le contrôle et la protection de l’environnement doivent disposer d’un système de secours pour maintenir les fonctions essentielles et les systèmes d’éclairage de secours et pour garantir que les systèmes d’alarme eux-mêmes ne soient pas défaillants.

The Parliamentary Budget Officer is bringing to light the fact that the government has failed to build in a cushion for the unexpected and failed to plan for tomorrow.
Le directeur parlementaire du budget met en lumière le fait que le gouvernement a omis de se constituer une réserve pour les imprévus et de faire des plans pour l’avenir.

The provisions in clause 4.2.7.13 ‘Emergency lighting’ of HS RST TSI apply also to CR passenger rolling stock, except that an autonomy of 90 minutes after the main energy supply has failed is required
Les dispositions de la clause 4.2.7.13 «Éclairage de secours» de la STI RST GV s'appliquent également au matériel roulant RC, sauf concernant son autonomie qui doit être de 90 minutes suivant une défaillance de l'alimentation principale en énergie électrique.

In light of what we saw with the last proposal, that we change our immigration policies and in light of those as a direct result of failed Liberal attempts, what does the member expect would be the outcome when people are not expected to make a contribution?
Compte tenu de ce que nous avons vu dans la dernière proposition, soit de modifier nos politiques en matière d'immigration parce que les libéraux n'ont pas réussi à le faire, à quoi la députée s'attend-elle si les gens n'ont pas à faire une contribution?

The internal and international threats posed by failing and failed states are triggered in part by a breakdown of democracy and democratic institutions, as well as the proliferation of arms, specifically small arms and light weapons.
Les menaces internes et internationales posées par les États fragiles et en déroute sont causées en partie par un effondrement de la démocratie et des institutions démocratiques, de même que par la prolifération des armes légères et des armes de petit calibre.

In light of the fact that the Auditor General says first nations are over-audited, if anything, with 168 forms and documents per year they have to file, and that most bands and councils are fully preoccupied with basic needs issues already they're busy trying to keep their heads above water if they fail to comply, because they don't want to or they simply can't get around to this fundamental change, and the default codes kick in, what if they fail to comply with those?
Étant donné que la vérificatrice générale indique que les Premières nations font l'objet de vérification à outrance en ayant à produire 168 formulaires et documents par année, et que la plupart des bandes et conseils ont déjà de la difficulté à joindre les deux bouts et à répondre à leurs besoins fondamentaux, si elles ne s'y conforment pas, simplement parce qu'elles ne le veulent pas ou n'arrivent pas à se faire à ce changement fondamental, et que les codes par défaut entrent en vigueur, que se passera-t-il si elles ne se conforment à ces codes?

The Court may, however, grant a stay of execution until the Court has given its decision on any application under Article 156 to set aside the judgment, or it may make execution subject to the provision of security of an amount and nature to be fixed in the light of the circumstances; this security shall be released if no such application is made or if the application fails.
Toutefois, la Cour peut en suspendre l'exécution jusqu'à ce qu'elle ait statué sur l'opposition présentée en vertu de l’article 156 ou bien en subordonner l'exécution à la constitution d'une caution dont le montant et les modalités sont fixés compte tenu des circonstances; cette caution est libérée à défaut d'opposition ou en cas de rejet de cette dernière.