Vertaling van "Failed fuel element monitor " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

failed fuel element monitor
moniteur de défauts d'éléments combustibles | moniteur de rupture de gaine

failed fuel element monitor
moniteur de rupture de gaine [ moniteur de défauts d'éléments combustibles ]

assembly for failed fuel element localisation | assembly for failed fuel element localization
ensemble de localisation de défaut d'élément combustible | ensemble de localisation de rupture de gaine

burst can | burst cartridge | burst slug | failed element | failed fuel element
rupture de gaine

assembly for failed fuel element localisation [ assembly for failed fuel element localization ]
ensemble de localisation de défaut d'éléments combustibles

failed fuel element | FFE
élément combustible défectueux

failed fuel element detection
détection de rupture de gaine | D.R.G.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It amends a range of elements, including fuel specifications, and introduces a mechanism aimed to monitor and reduce greenhouse gas emissions and ensure the sustainability of biofuels.
Elle introduit par ailleurs un mécanisme visant à surveiller et à réduire les émissions de gaz à effet de serre ainsi qu’à assurer la durabilité des biocarburants.

Although Bulgaria amended its legislation and acknowledged most of the deficiencies, it failed to adopt all measures to correct them and some technical details such as lack of certain standards for monitoring of quality elements still remain to be addressed properly.
Bien que la Bulgarie ait modifié sa législation et reconnu la plupart des insuffisances, elle n'a pas adopté toutes les mesures de correction nécessaires et certains détails techniques, tels que le manque de normes en ce qui concerne la surveillance des éléments qualitatifs, doivent encore être réglés de manière adéquate.

Meanwhile, they have given billions of dollars in annual tax breaks for fossil fuel companies and they have failed to monitor or regulate their emissions.
Pendant ce temps, ils accordaient des milliards de dollars en allégements fiscaux annuels aux entreprises qui exploitent les combustibles fossiles, sans jamais en surveiller les émissions ou les réglementer.

The report which was called for also deals only superficially with Parliament’s calls for examination of the significant failings in the implementation and monitoring of the Posting of Workers Directive, though it reinstates the central elements of the manual for the restriction of the monitoring instruments.
Le rapport demandé n'aborde que superficiellement les invitations du Parlement à examiner les graves déficits dans la mise en œuvre et le contrôle de la directive relative au détachement de travailleurs, mais reprend cependant les principaux développements du manuel sur la limitation des instruments de contrôle.

They are calling for the following elements: greater financial monitoring and disclosure to the public; protection of advanced ticket sales; full price disclosure in all advertising media; reinstatement and strengthening of the position of air complaints commissioner; a national travellers' compensation fund for when airlines fail.
Leurs revendications sont les suivantes: une surveillance financière accrue et une plus grande divulgation au public; une protection dans le contexte de la prévente de billets; la divulgation systématique du coût intégral dans les publicités; le rétablissement du poste de Commissaire aux plaintes relatives au transport aérien, investi de pouvoirs élargis; la création d’un fonds fédéral d’indemnisation des victimes de la déconfiture de transporteurs aériens.

The European Commission has decided to open infringement procedures against Austria, Greece, Finland, Spain, Denmark, Belgium, Italy, Ireland, Luxembourg, Portugal and Sweden for failing to comply with important elements of a 2000 Decision (1753/2000/EC) on monitoring average specific emissions of CO from new passenger cars.
La Commission européenne a décidé d'engager des procédures d'infraction contre l'Autriche, la Grèce, la Finlande, l'Espagne, le Danemark, la Belgique, l'Italie, l'Irlande, le Luxembourg, le Portugal et la Suède, pour avoir négligé d'importants éléments d'une décision adoptée en 2000 concernant la surveillance de la moyenne des émissions spécifiques de dioxyde de carbone provenant des véhicules particuliers neufs (décision 1753/2000/CEE).

Further elements of the proposed Directive are related to the development of a uniform monitoring system to ensure the proposed fuel quality in the market, and a review clause.
D'autres éléments de la proposition de directive sont l'élaboration d'un système de surveillance uniforme de la qualité des carburants distribués sur le marché, et une clause de révision.