Traduction de «Fallen from grace » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

fallen from grace
déchu de la grâce

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Conclusion: Under the pressure of ecological concerns, solid fuels and nuclear energy have fallen from grace and seem set to play less of a role in the production of electricity.
Conclusion :Sous la pression des préoccupations écologiques, les combustibles solides et le nucléaire amorcent tous deux un déclin dans la production d'électricité.

However, Mr President-in-Office, international maritime traffic has at present unfortunately fallen from grace and is associated with the situation in Galicia, the location of one of Europe's and the world's biggest disasters over the last 30 years.
Mais, Monsieur le Président en exercice du Conseil, en ce moment, le trafic maritime international porte malheureusement un nom : Galice, théâtre des plus grandes catastrophes européennes et mondiales de ces trente dernières années.