Vertaling van "Far-field sampling " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

far-field sampling
échantillonnage du champ lointain

far field pattern | far-field radiation pattern
diagramme de champ lointain | diagramme de rayonnement en champ lointain

free propagation in the far field | free-space propagation in the far field
propagation en espace libre dans le champ éloigné

far field pattern [ far-field radiation pattern ]
diagramme de champ lointain [ diagramme de rayonnement en champ lointain ]

far field | far zone | Fraunhofer region
champ éloigné | zone de Fraunhofer

far field
champ éloigné

Fraunhofer region [ far-field region ]
région de Fraunhofer [ région de rayonnement lointain ]

far field
champ éloigné | champ lointain | zone de Fraunhofer

remote ultrasonic welding | far field ultrasonic welding
soudage ultrasonore indirect

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The commercial market for a portable device capable of carrying out sample extraction combined with accurate analysis in a quick and easy way extends far beyond the field of azodyes.
Le marché commercial pour un appareil portable capable d'effectuer de façon rapide et aisée l'extraction d'échantillons ainsi que leur analyse précise porte sur un domaine bien plus étendu que les colorants azoïques.

Absorption test samples for 1C001.a. Note: 1.c.1. should be a square at least 5 wavelengths of the centre frequency on a side and positioned in the far field of the radiating element.
Les échantillons pour essais d'absorption concernant la note 1.c.1 de l'alinéa 1C001.a. devraient être un carré dont le côté mesure au moins 5 longueurs d'onde de la fréquence centrale et placé dans le champ lointain de la source rayonnante.