Vertaling van "Fare calculation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fare calculation [ fare construction ]
calcul du prix [ construction de tarif | construction tarifaire ]

fare calculation box
case composantes du prix

fare structure calculation
calcul de tarif

restricted fare | restrictive fare | non-fully flexible fare
tarif à contrainte | tarif à contraintes | tarif avec restriction | tarif non intégralement souple

add-on fare | add-on amount | arbitrary fare | proportional fare
tarif proportionnel | montant proportionnel

advance purchase inclusive tour fare [ APIT fare | A.P.I.T. fare ]
tarif forfaitaire avec achat à l'avance [ tarif APIT | tarif A.P.I.T. ]

calculate wage | calculating wages | calculate wages | calculation of wages
calculer des salaires

economy-class air fare | economy-class fare
tarif aérien économique

discount fare | promotional fare
tarif promotionnel

management of passenger loading and fare payments on-board vehicles using electronic means | passenger and fare management
gestion électronique de l'embarquement des passagers et des paiements à bord des véhicules | gestion de l'embarquement des passagers et des paiements à bord des véhicules par voie électronique | gestion des passagers et du paiement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Fare calculation based on application of the time tariff below the cross-over speed and application of the distance tariff above the cross-over speed.
Calcul du prix fondé sur l’application du tarif horaire en deçà de la vitesse de changement d’entraînement et l’application du tarif à la distance au-delà de la vitesse de changement d’entraînement.

Fare calculation based on simultaneous application of time tariff and distance tariff over the whole trip.
Calcul du prix fondé sur l’application simultanée du tarif horaire et du tarif à la distance pour l’ensemble du trajet.

fare information for a trip: total charged, fare, calculation of the fare, supplement charge, date, start time, finish time, distance travelled;
informations sur le prix pour un trajet: prix total demandé, calcul du prix, majoration, date, heure de départ, heure d'arrivée, distance parcourue,

The operating position in which the fare due for the trip is indicated and at least the fare calculation based on time is disabled.
la position de fonctionnement dans laquelle le prix du trajet est indiqué et où au moins le calcul du prix à la durée est désactivé.

fare information for a trip: total charged, fare, calculation of the fare, supplement charge, date, start time, finish time, distance travelled;
informations sur le prix pour un trajet: prix total demandé, calcul du prix, majoration, date, heure de départ, heure d’arrivée, distance parcourue,

fare information for a trip: total charged, fare, calculation of the fare, supplement charge, date, start time, finish time, distance travelled;
informations sur le prix pour un trajet: prix total demandé, calcul du prix, majoration, date, heure de départ, heure d'arrivée, distance parcourue;

"Stopped": The operating position in which the fare due for the trip is indicated and at least the fare calculation based on time is disabled.
"À payer": la position de fonctionnement dans laquelle le prix du trajet est indiqué et où au moins le calcul du prix à la durée est désactivé.

- fare information for a trip: total charged, fare, calculation of the fare, supplement charge, date, start time, finish time, distance travelled;
- informations sur le prix pour un trajet: prix total demandé, calcul du prix, majoration, date, heure de départ, heure d'arrivée, distance parcourue,

For Hire": The operating position in which the fare calculation is disabled
Libre": la position de fonctionnement dans laquelle le calcul du prix est désactivé;