Vertaling van "Farm Management Data Collection and Analysis System " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Farm Management Data Collection and Analysis System
Système de rassemblement et d'analyse des données sur la gestion des exploitations agricoles

Farm Management Data Collection and Analysis System | FMDCAS [Abbr.]
Système de rassemblement et d'analyse des données sur la gestion des exploitations agricoles | FMDCAS [Abbr.]

Canfarm [ Canadian Farm Management Data System ]
Canfarm [ Système canadien de gestion agricole ]

Automated Data Collection, Analysis and Modelling System
Système automatisé de collecte, d'analyse et de modélisation des données

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We have an under-resourced data-collection-and-analysis system at the federal level, and at many provincial, territorial and local levels as well.
La collecte et l'analyse des données souffrent cruellement d'un manque de ressources à l'échelle fédérale, tout comme à l'échelle provinciale, territoriale et même locale.

An improved data collection and analysis system and is being put in place to help the Government in predicting food shortages and put in place appropriate mitigation measures.
mettre en place un système amélioré de collecte et d'analyse des données, afin d'aider le gouvernement à prévoir les pénuries alimentaires et prendre les mesures qui s'imposent pour en réduire les effets;

The monitoring and evaluation system will largely rely on that of the current programme, but the following improvements will be made to the data collection and analysis system, as well as to the evaluation and monitoring approach (following the recommendations from the evaluations of the current programme):
Le système de suivi et d’évaluation s’appuiera essentiellement sur celui du programme actuel, mais les améliorations suivantes seront apportées au système de collecte et d’analyse de données et à la méthode d’évaluation et de suivi (à la suite des recommandations issues des évaluations du programme actuel):

develop an information management system that will ensure long-term (minimum 10 years) collection and analysis of illicit conventional weapons data.
de développer un système de gestion de l’information qui garantira la collecte et l’analyse sur une longue période (dix ans au minimum) de données concernant les armes conventionnelles illicites.

The technical framework should facilitate the collection, dissemination, analysis and management of data.
Le cadre technique doit faciliter la collecte, la diffusion, l’analyse et la gestion des données.

A safety management system has some very basic precepts about employee involvement, risk assessment, data collection, and analysis.
Nous avons fait beaucoup d'efforts afin de changer notre manière de voir et de reconnaître qu'il s'agit bien d'un tout. En effet, un système de gestion de la sécurité implique un certain nombre de principes de base en matière de participation de tous les employés, d'évaluation des risques, de collecte et d'analyse des données.

Eurocontrol and the Commission will extend their co-operation to other areas such as research and development, technical information, data collection and analysis in the air traffic and environmental areas, global satellite navigation systems (Galileo) and international co-operation with a view to build a unified European vision of future Air Traffic Management systems.
Eurocontrol et la Commission élargiront la coopération à d'autres domaines, tels que la recherche et le développement, l'information technique, la collecte et l'analyse de données en matière de trafic aérien et d'environnement, les systèmes mondiaux de navigation par satellite (Galileo) et la coopération internationale afin de créer une vision européenne unifiée des futurs systèmes de gestion du trafic aérien.

On the authorisation of the authority that entered them, personal data can be transmitted to systems of risk management used for national customs controls or to operational analysis systems used at Community level.
Sur autorisation de l’autorité les ayant introduites, les données personnelles peuvent être transmises aux systèmes de gestion de risque utilisés pour les contrôles douaniers nationaux, ou aux systèmes d’analyse opérationnelle utilisés au niveau communautaire.

Article 3 of the proposal is more specific and envisages different types of assistance depending on the type of beneficiaries: (i) collection and analysis information security data (in the case of Member States and the European institutions and bodies), (ii) analysis of the state of network and information security in Europe (in the case of Member States and the European institutions), (iii) promotion of the use of risk management and security good practices (across the Union and the Member States), (iv) develop network and information security detection (in the European institutions and bodies) and (v) collaboration in the dialogue and cooperation with third countries (in the case of the Union).
L’article 3 de la proposition est plus spécifique et envisage différents types d’assistance en fonction des types de bénéficiaires: i) collecte et analyse de données sur la sécurité de l’information (dans le cas des États membres et des institutions et organismes européens); ii) analyse ponctuelle de la sécurité des réseaux et de l’information en Europe (dans le cas des États membres et des institutions européennes); iii) promotion du recours à la gestion des risques et aux bonnes pratiques de sécurité (dans toute l’Union et tous les États membres); iv) développement de la détection de sécurité des réseaux et de l’information (dans les institutions et organes européens); et v) collaboration au dialogue et coopération avec les pays tiers (dans le cas de l’Union).

My case management assistant, Mr. Luke Cam, has devised an electronic data management and analysis system that has proven invaluable in organizing this material and making sure we collect what we need.
Mon adjoint de gestion des cas, M. Luke Cam, a mis au point un système informatique d'analyse et de gestion des données qui s'est révélé précieux pour organiser tous ces renseignements et veiller à ce que nous recueillons tous ceux dont nous avons besoin.