Traduction de «Fascining » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

fascining [ fascine work ]
fascinage [ confection de fascines ]

rock-weighted fascine | sinking fascine
fascine immergée à noyau | fascine à noyau | fascine immergée | fascine en boudins lestés

fascine groyne | fascine spur
épi en fascines

fascine [ fascine roll | faggot | wattle | wattling ]
fascine [ fagot ]

faggot | fascine | fascine pole
fascine

fagotting | fascine filling | fascine work
remplissage de fascines

fascine mattress | mattress | mattress of fascine work
botte de fascines | fascinages | matelas de fascinages | matelas de fascines | plateforme en fascinages | plateforme en fascines | risberme | tapis

Fascinating Fitness Facts
La bonne forme, c'est formidable

fascine sill
seuil en fascines

fascin
fascine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Astronauts are subjects of admiration and fascination because they are courageous symbols of mankind's deeply rooted desire to extend the boundaries of knowledge and experience.
Les astronautes suscitent l'admiration et la fascination, car ils sont des symboles courageux du désir profondément ancré en l'homme de reculer les frontières de la connaissance et de l'expérience.

I know it is fascinating, and it does fascinate me, but we must proceed.
Je sais que c'est fascinant, et cela me fascine moi aussi, mais il nous faut avancer.

I am fascinated with the Conservative Party's fascination with renaming everything from the Progressive Conservative Party to the Conservative Party, from the Reform Party— An hon. member: There was a CCRAP too.
Je suis fasciné par la tendance obsessionnelle du Parti conservateur à tout renommer, du Parti progressiste-conservateur au Parti conservateur, du Parti réformiste.

Maybe there were days when you, teaching and studying the EU’s law or its political system, had difficulties in explaining to your friends or even to your own mother why this would be a fascinating subject.
Il y eut peut-être une époque où ceux qui vous enseignaient ou étudiaient le droit ou le système politique de l'UE avaient du mal à expliquer à leurs amis, ou même à leur propre mère, en quoi ce sujet était fascinant.

Other examples include: Johann Strauss' operetta 'The Gipsy Baron' [20]; the song 'Fascination (Love in the afternoon)', music by Fermo D. Marchetti (died 1940) and lyrics by Maurice de Féraudy (died 1932); the song 'When Irish Eyes Are Smiling', music by Ernest R. Ball (died 1927) and lyrics by Chauncey Olcott (died 1932) and George Graff, Jr (died 1973).
Voici quelques autres exemples: l’opérette de Johann Strauss Le Baron Tzigane [20], la chanson Fascination (Love in the afternoon) , musique de Fermo D. Marchetti (décédé en 1940) et paroles de Maurice de Féraudy (décédé en 1932), la chanson When Irish Eyes Are Smiling , musique d’Ernest R. Ball (décédé en 1927) et paroles de Chauncey Olcott (décédé en 1932) et de George Graff Jr (décédé en 1973).

The name given to this variety of cheese is fascinating because it is of uncertain origin.
L'étymologie du nom attribué à cette variété de fromages n'est qu'une suggestion, car elle est incertaine.

It is fascinating. It is even more fascinating because that report recommended that:
Et, aspect encore plus fascinant, le rapport recommandait ce qui suit:

This is what makes the current debate here in Mercosur countries and in Latin America so fascinating.
C'est ce qui rend le débat actuel ici dans les pays de Mercosur et en Amérique latine aussi fascinant.

– If you do not mind, ladies and gentlemen, I shall interrupt this fascinating debate to move on to something which is equally fascinating, the vote on topical and urgent subjects.
- Si vous le voulez bien, chers collègues, je vais interrompre ce débat qui est passionnant, pour passer à quelque chose qui l'est tout autant, c'est le vote sur les urgences.